זה קורה שבשיחה עם אדם אנחנו לא מבינים משהו. במקרה זה, פשוט ניתן לקלקל את התקשורת. אחרי הכל, לא רק שנוכל לאבד את משמעות הביטוי כולו, נחשוב על אותה מילה מסתורית למשך הזמן שנותר בשיחה. מה לעשות כאשר בן השיח השתמש במילה משונה, לא מוכרת בנאומו, ולשאול אדם על משמעותה אינו נוח?
ואם זה פחות או יותר ברור במילים, אז הדברים מסובכים יותר עם ההבנה של יחידות פרזולוגיות. אחרי הכל, לרוב הקומפוזיציה שלהם כוללת מילים לא תואמות לחלוטין או מילים שכבר מזמן לא היו בשימוש, והן מיושנות לאדם המודרני. כדי להסביר את המשמעות של נימוק זה או אחר, עליכם לבדוק את המילון הפרזונולוגי. וכדי לגלות מה הפירוש של הביטוי "ביוזמה", פשוט קרא מאמר זה.
מהי פרנוולוגיות?
"יוזמה" - מה זה? ראשית, מדובר בפראנולוגיזם, כלומר בביטוי יציב, המוקנית לו משמעות מסוימת (הוא קבוע ואינו משתנה מההקשר). ניבים, כפי שהם מכונים גם, נועדו להפוך את הדיבור שלנו לדמיוני יותר, בהיר, יוצא דופן. לעתים קרובות הם בנויים על עיקרון ההשוואה, העברה מטפורית, לעיתים יש להם גוונים היסטוריים או ספרותיים. אם אתה רוצה להפוך את הדיבור שלך לביטוי יותר, אתה יכול להשתמש ביחידות פרזולוגיות בתקשורת עם אנשים אחרים.
עם זאת, לשם כך נדרש קודם כל לברר את ערכם המדויק.
"ביוזמה" - מה המשמעות?
ביוזמה - זה נשמע כמו מזל טוב, לא? למעשה, ככה זה. ביטוי זה מבוטא כאשר הם רוצים לברך מישהו על תחילתו של עסק חשוב. והרי הישג כזה ללא ספק שווה מזל טוב. אחרי הכל, כולנו מכירים את הביטויים: "מזל טוב הוא ההתחלה" ו"הדבר הכי קשה להתחיל ".
איך הוא נוצר?
ניתן לברך את מי שלמד את החלק הראשון של המאמר. מהי "היוזמה" - אנחנו כבר יודעים. נותר להבין כיצד נראה ביטוי כזה.
כולנו מכירים את המילים "התחל" ו"התחל ". אך מוקדם יותר בנאום שהם השתמשו בהם קשור אליהם, כיום לא חלק מהשפה הספרותית, ביטויים מיושנים או משוננים (תלוי בשימוש): יוזמה, תיקון, כמעט פירושו תחילתה של פעולה כלשהי. אנו יכולים לראות צורות ארכאיות אלה בפתגמים ואמרות שנוצרו לפני שנים רבות, למשל, הביטוי "אין דרך לתקן לחם בארוחת הערב, לא יהיה ויכוח."
