באופן מוזר, ברוסית המודרנית ישנם מושגים רבים של המילה הזו. קרסט הוא קדמה או ציצית צמר, נוצות על הראש, ובלי קשר למיקומם (אחורי, קדמי, צד). באוקראינית מכונה בנייה זו "ישיבה". זה המשמעות של סמל במובן כללי! אכן הדיוק והדיוק של השמות לפעמים מדהים את הדמיון.
משמעות המילה "קרסט"
הוא קורה גם ביונה, עוף. אגב, השם הנפוץ לעוף הוא Corydalis. בניז'ני נובגורוד, עד לא מזמן, סמל הוא ראוף קטן (דג כזה). בקוסטרומה ח'וקלושקה (לא להתבלבל עם אשתו של ח'כל) - באופן כללי, כיסוי ממשהו, כנראה בגלל עט. במחוז ארכנגלס נקרא שבוע הוקלה או הלוחוש כחותם שנולד עבור סמל המצחיק שלו בצד האפל; שם, ח'לושקה היא ירכה קטנה. כפי שאתה יכול לראות, כל השמות הללו קשורים ישירות לזרועה, לשיער קצוף או נוצות על הראש.
ח'וחול אחר הוא כפר כזה באזור וורונז '. והנהר נושא אותו שם.
שם הבדיחות של האנשים
משמעות נוספת של המילה "סמל" היא כינוים של האוקראינים, בעבר גנאי או פוגעני, כיום יותר ויותר הומוריסטי. על פי המילון של אוז'גוב, מי אוקראינים? אלה אותם אוקראינים. דאהל במילונו מגדיר את משמעות המונח "סמל" כ"רוסיה האוקראינית, הקטנה ". להלן מספר דוגמאות מהמילון המסביר שלו: "סמל הוא מטומטם מערב, אבל שטן הוא מסובך יותר"; "הסמל לא ישקר, אבל לא יגיד את האמת." מצד אחד, אמירות כאלה יכולות להיתפס כמשפילות או מעליבות אומה שלמה. מצד שני, האוקראיני המודרני עשוי לצחוק, או אפילו להיות גאה באלגוריות כאלה.
הבנה שונה
עם זאת, לפני ועכשיו, היחס למילה "סמל" הוא דו משמעי. אוקראינים מערביים תפסו ותופסים את הכינוי הזה כעלבון נורא. במזרח אוקראינה, "האוקראינים" נוטים יותר להומור מאשר לטינה. והעובדים בחו"ל, במיוחד ברוסיה, אזרחים בדרום-מזרח אוקראינה, שהיעידו עצמם במילה זו, ירימו את ראשם בגאווה.
קצת היסטוריה
הסיבה לגישה זו, תגובה כזו מתוארכת למאה ה -19, אז סיביר חקר במהירות וזרימות אוכלוסיה גדולות מרוסיה הקטנה (תושבי האזורים המערביים, ואז גליציה, כלומר, גליציאנים לא לקחו חלק באירוע היסטורי זה) עברו לחדש אדמות קשות, אך חופשיות ורחבות. כמובן שלא רק הם. הרוסים התיישבו בסביבה, בלארוסים, חוואשים, טטרים, מרדובים וכו '. המגוון של הלאומים הוליד את הצורך בהגדרה עצמית, כדי לא לאבד את זהותם. והמילה "סמל" לאוקראינים בתנאים אלה הפכה לשם עצמי. שימו לב שהם כל כך ייעדו את עצמם ולא ראו בכך שום דבר מביש ואף פוגע יותר. אגב, באשר למתיישבים הרוסים, אף אחד לא נעלב על ידי ה"קטסאפה "או" המוסקל ".
מוצא
מאיפה הגיע המושג "סמל"? יש רק כמה גרסאות. אחת מהן פופולרית ואמינה היא שבאמצעותה אוקראינים החלו להיקרא אוקראינים בגלל חזית, "איש סוס", על ראש מגולח בצורה חלקה. יש אגדה כזו. כאילו, פעם הזמין הצאר פיטר את הקוזקים לסנט פטרסבורג. אלה האחרונים, עם הופעתם האקסטרווגנטית, עשו רושם מדהים על המקומיים, בעיקר על הנשים. הקוזקים קיבלו את הכינוי "אנשים קרסטיים" (אפשר להבין בגלל מה), שעם הזמן, בגלל הפישוט, הפכו ל"אוקראינים ".
גרסאות אחרות
ישנן דעות אחרות, פחות פופולריות, בנושא זה. אז, כמה אתנוגרפים מוצאים הקבלה למילה המונגולית "הלכה", שפירושה "צהוב כחול". מבין הצבעים האלה דגלה של נסיכות גליציה-וולין עצר את גידולי המונגולים. עם זאת, גליציה, לא אז ולא אחר כך, לא הייתה קשורה לרוסיה הקטנה. לא, כמובן, היו שורשים משותפים, אבל סיפור הנבלים התגרש במשך זמן רב לכיוונים שונים. יש גרסאות אחרות, אפילו מגוחכות יותר. למשל, תורגם מהסמל הטורקי - "בן שמיים", "שמיימי".
גרסה טורקית
יש גם הטוענים כי המונגולים הביאו אופנה ל"ישיבה ". ראשית, האופנה של ראש מגולח וזרוע עליו הייתה קיימת בימי קדם בקרב עמים רבים בעולם - ורנג'ים, טורקים, מונגולים, כולל סינים וכו '. זה הוכרז אך ורק על ידי כללי היגיינה, כך שבמהלך טיול ארוך כשאין הזדמנות לטפל בשיער, טפילים לא התחילו בהם. Chubchik הוא מסוגנן ומעשי: אתה יכול לקלוט לתוכו קישוטים שונים, שנעשים לרוב.
עכשיו על ההשפעה המונגולית. אבותיהם של האוקראינים של ימינו התוודעו אל "האיש המושב" כבר במאה ה -9, כאשר הנסיך אולג הביא עימו את חולית וארנגיאן לקייב. הפלישה המונגולית, כידוע, אירעה באמצע המאה ה -13. כן, לפניהם היו פצ'נגס, גם הם מגולחים ובעלי קווצות שיער בראש. עם זאת, הכל קרה הרבה קודם. בקרב הוורנגים, "הבוגמן" נחשב לסימן לאחוזה גבוהה, ולוחמים מכובדים היו אחוזה כזו. עקרון זה אומץ על ידי קיוואן רוס. רק ללוחמים בעלי ילידים או מנוסים ומוערכים היו הזכות לגלח את ראשם בקירחות ולהשאיר קווצת שיער ארוכה. לאבד אותה בקרב נחשב לבושה.
