ככל הנראה, רק אחד מתוך עשרה מתושבי מדינות חבר העמים, המאוחדת בשפות דומות, לא הזכיר חיבור ידוע מסוים באוצר המילים שלו. המראה של חיה זו פירושו אירועים שהם הרבה מעבר לחזוי. לרוב מדובר בבלגן בקנה מידה קטן. אז איזו מין חיה מופיעה בקרב הסלאבים המזרחיים במצבים בלתי צפויים? ובכן כמובן! זה החתול של יושקין! בואו להתעכב על תופעה לא סטנדרטית זו.
ביטוי מתמיד ומשמעותו
החתול הידוע של יושקין (יושקין) הוא ביטוי מתמשך, במילים אחרות, יחידה פרזולוגית יחד עם אמרות אחרות. זה אומר קללה מרוככת מאוד שיכולה לאפיין רגשות רבים ושונים שעלו תחת גורמים בלתי צפויים. רגשות בעלי קונוטציה שלילית גוברים.
קריאה "חתול יושקין!" אנו שומעים במקום שפה מגונה. הוא משמש כאשר אדם, מתוקף חינוךו, אינו יכול להשתמש במילה חזקה ברוסית, או במצב בו שפה מגונה אינה הולמת.
מקור הביטוי
חתול יושקין אינו נגזר מבירת שטח מר. כידוע, ביטוי זה מתאים בערך להתעללות מגונה, וממנו הגיע הדבר.
באופן ברור יותר, הקשר מתבטא בעת כתיבת "ё": "לחתול יושקין" בהחלט יש שורשים משותפים עם ביטויים דומים כמו "ё-שלי", "מקלות עץ חג המולד", "eprst" ואחרים.
בנוסף לערעור של קללות מגונות האופייניות לשפה הרוסית, לפעמים כשמסבירים את הקריאה "חתול יושקין", הם מתקשרים עם החתול-באיון מתוך סיפור אגדה. בגרסה זו של מקור הביטוי, לא ברור מדוע דמות רעה בעליל הפכה כל כך פופולרית.
גיבור עם הונצח
צארים וקיסרים רוסים, פוליטיקאים, אנשי תרבות - כולם הונצחו בשיש או ברונזה. מה גיבור המאמר שלנו גרוע יותר? כן, הוא פופולרי לא פחות, אם לא יותר! ככל הנראה, יוצרי האנדרטה לחתול המפורסם חשבו כך.
כידוע, בירת הרפובליקה של מארי אל היא יושקר-אולה. השם עצמו מרמז על רעיון של חתול יושקין. והכי טוב, עם גישה חיובית! אז בסמוך לאוניברסיטת מארי ביושקר-אולה בשנת 2011, הותקן קומפוזיציה פיסולית נהדרת. הוא מוקדש לחתול יושקין הסמלי.
חתול ברונזה יושקין: אנדרטה לגיבור
פסל החתול מהפתגם הרוסי הוא קומפוזיציה מבדרת. ספסל בגודל טבעי יצוק מברונזה, פשוט אך יפה. עליו, מניח בזהירות עיתון (גם ברונזה, כמובן), יושב חתול ארד מרשים. רגל ברגל … כלומר כפה ליד כפה, כף הרגל הקדמית מקופלת במצב רגוע לגב הספסל. על פניו … הממ, לוע - חיוך ערמומי, ואוזני החיה במצב כזה, כאילו מדברים בעד הבעלים: "תגיד, תגיד, בכל מקרה אני אאריך אתכם." ובכן, חתול אמיתי להתגנב!
בעיתון ברונזה ניתן לראות כתובות יצוק. אחד מהם, למעשה, מדבר על שמו של גיבור הפסל, ואילו השני מדווח כי הרכב זה הוא מתנה לעיר. של מי? גלה עוד!
יוצרי האנדרטה
שלושה פסלים עשו אנדרטת ברונזה בקוטר 150 ק"ג: אנטולי שירנין וסרגיי ינדובייב מיושקר-אולה, אלכסיי שילוב ממוסקבה.
הרעיון ליצור סמל כזה של העיר הוצע על ידי ראש הרפובליקה של מרי אל ליאוניד מרקלוב. הכסף שנכנס ליצירת האנדרטה הוא מתנה של אנשי עסקים במוסקבה לתושבי העיר המפורסמת.
ליד הבניין הראשי של האוניברסיטה ביושקר-אולה הותקן חתול של יושקין. בהתאם לכך, סטודנטים יותר מכל האחרים רואים אנדרטה מצחיקה. וכפי שאתה יודע, סטודנטים הם אומה שהומצאה. פיסול לא סטנדרטי הפך למושא המרכזי של סימני התלמידים.
סמל העיר, מביא מזל
אנדרטה כל כך מוזרה לא יכולה להישאר רק דימוי פיסולי. מתוכו התלמידים עשו במהירות קמע ומושא לטקסים שלפני המפגש.
אז לפי אמונות התלמידים, אם תשפשף את אפו של חתול שיושב על ספסל יושקין, הבחינה בהחלט תעבור בהצלחה. לאחר סיום הלימודים, עליכם לבקר גם בחתול וללטף את האף. או למזל גדול עוד יותר, או בהכרת תודה.
כמו כן, חתול עם הבעת פנים ערמומית מסתורית, על פי תושבי העיר, הוא סמל חדש לבירה. הוא מגן עליה מפני מעשים לא נעימים ומשרה אווירה נעימה. אם לחתול הברונזה קשה יותר להתמודד עם המשימה הראשונה, אז עם יצירת מצב רוח חם הכל הולך טוב מאוד. וליטוף חיה מצחיקה, כל אחד יכול לקחת קצת מזל לעצמו.
הופיע לאחרונה יחסית, האנדרטה לזכר החתול הפולקלור יושקין הפכה לסמל, אם לא קמע של העיר. אפשר להעריץ רק קסם אופי. זה הפך במהרה לאחד החפצים המעניינים ביותר שתיירים סקרנים ברפובליקת מארי אל רוצים לראות ממקור ראשון.
