שם הוא תכונה אינטגרלית של אדם הטבוע בכל תרבות, ללא קשר לרמת ההתפתחות שלו. בעזרתו תוכלו לעתים קרובות לזהות אדם, כמו גם ללמוד לאום ואמונה. אך כמובן שלא תמיד ניתן לעשות זאת.
זוהי השפעת האופנה וההעדפות האישיות של ההורים. מאמר זה יציג כמה שמות לטבים. שורשיהם חוזרים לעת העתיקה, למעשה, כמו כל התרבות הלטבית.
שם קטגוריות
ניתן לחלק את כל השמות לקבוצות הבאות:
- לפי מין הם מבחינים בין זכר או נקבה;
- על פי הגיאוגרפיה של מגוריו של אדם, הוא יכול להיקרא בשם לטבי ילידי או בשם זר שהגיע מעמים אחרים;
- על ידי שייכות לדת מסוימת, שמות פגאניים נבדלים משמות נוצריים.
עם זאת, אם נפנה להיסטוריה, אז שתי הקבוצות האחרונות מאוחדות, מכיוון שבתחילה השמות הלטבים הם בעיקר פגאניים, בעוד שזרים רבים הם נוצריים. ניתן להסביר זאת בכך שהנצרות הגיעה לארצות לטביה רק במאה ה -12. לאחר מכן הורים רבים המשיכו לקרוא לילדיהם בשמות פגאניים או אפילו המציאו שמות לילדיהם בעצמם.
שמות גברים
לעתים קרובות, ניתן לזהות שמות לטביים אצל גברים בסוף -c (-s). סיום זה משותף לכל קבוצות השמות. נראה כי הנערים הלטבים נקראו ברהיטות רבה מדי. לכן יש להתחיל להבין את המשמעויות של שם מסוים. הלטבים מאמינים בכנות כי לשם יש תפקיד חשוב בעיצוב דמותו של אדם. אם ההורים רצו שילדם יהיה חרוץ וקנאי, הם כינו אותו סנטיס. במשפחות אדוקות נקראו בנים לרוב Laimonis שמשמעותם "מבורכת".
מדוע קוראים לילדים בשם זה או אחר?
די פופולרי בלטביה לקרוא לבנים בשמות הקשורים לסביבה. לדוגמה, Dzintars (ענבר) או דרויס (Niva).
היום ניתן לשמוע את השמות שבימים עברו כינו את המנהיגים הצבאיים הגדולים שנלחמו במסעי הצלב. הנפוצים מבין שמות אלה הם Viestrus ו- Talivaldis.
בעיקרון, כל השמות הזרים הגיעו לשפה הלטבית עם התפתחות הנצרות. לטבים ילידים בעיקר מתייחסים לקתוליות ולותרנות, ולכן שמות נוצריים הגיעו לארצות אלה מגרמנים, שוודים ופולנים. לפעמים שמות אלה עיצורים עם הרוסים. לדוגמה, השם העברי ג'ון בלטביה נשמע כמו ג'אניס, ויש לנו איוון, שפירושו "חסד אלוהי". השם פיטריס (שפירושו "סלע") הגיע ללטביה מיוון העתיקה. פאולוס הוא אנלוגי בשם הלטיני פול. בגרסה הרוסית שם זה נשמע דומה.
פירוש השם הלטבי Aivars הוא "לוחם". שם זה הגיע לארצות לטביה מסקנדינביה העתיקה. מאנגליה הגיע השם אדגרס (לוחם עשיר), מגרמניה - אולדיס (חזק).
כמה שמות זכר לטבים שונים מרוסית רק בהגייה. לדוגמא, בשפה הרוסית יש כלל לקיצור שמות, ואילו בלטבית השמות הופכים לצורה חיבה ומכאן הם הופכים ארוכים בהרבה מהשמות המקוריים.
שמות נשיים
שמות ילידים רבים הגיעו מהמיתולוגיה האלילית הקדומה. לדוגמה, השמות הפופולריים של ליים (פטרונית האושר) ולאומה (הקוסם). שמות לטביים, במיוחד עבור נשים, מתארים לעתים קרובות רק את התכונות החיוביות והבהירות של בעליו. לדוגמא, מייגה היא חיבה, אילגה אהובה, מירזדה מבריקה.
שמות לטבים רבים, נקבות וזכרים, חייבים את הנצרות. פופולריות במיוחד בלטביה הן אפשרויות כמו אנה (טובה), קריסטינה (נוצרית), מריה (פילגש), אינזה (טהורה).
בתחילת המאה העשרים נכנסו לשמות לטביות שמות מליטא וסקנדינביה. אינגונה, דיינה, בירוטה - השמות הלטביים האלה די נדירים. לא לעתים קרובות כל כך, אך עדיין ישנם שמות הנגזרים בלשון זכר. בעיקרון השתמש בצורה צמצום או חיבה. לדוגמא, מליטה הופכת למליטינה.
כל בחורה יכולה לבחור שם, מכיוון שבכנסייה הלותרנית אין קאנונים. לעתים קרובות, הורים מבצעים מחדש באופן עצמאי את השמות, כולל כל דמיונם.
פופולרי במיוחד בקרב לטבים לקרוא לבנות אניטות. אך שם זה אינו מזיק ככל שנדמה. ההורים צריכים ללמוד את המשמעות שלו מראש.
שם פופולרי אניטה
אי אפשר לקרוא לאניטה חמודה, מכיוון שתכונות ההבחנה שלה הן עצבנות בלתי נתפסת, התמדה וגם עצבנות יתר. ילדות עם שם זה מילדותן אינן מכירות רשויות. הם אוהבים להגן על דעותיהם ועל השקפותיהם עד הסוף: בבית הספר הם מתווכחים לעתים קרובות עם מורים ומתנגדים למבוגרים. לילדה כזו יש כוח רצון אדיר, הלך רוח אנליטי, וגם זיכרון מצוין. בנוסף, אניטה בעלת כשרון שאין דומה לו. הילדה היא מאוד מזג, ובחיים היא מאוד עצמאית וקשה להשפיע. היא תמיד מציבה התנגדות לכל מי שרוצה לשכנע אותה או ללמד אותה משהו, ואניטה לא תשמע לעצות, אם כי לפעמים אותם טיפים הם בלתי ניתנים להחלפה והכרחיים. לאחר שלמדנו את התיאור בפירוט, אנו יכולים להסיק כי שם זה הוא יותר קללה מאשר ברכה. אך מסיבה כלשהי, לטבים נותנים יותר ויותר את השם אניטה לתינוקות הרך שלהם.
