שמות משפחה אוסטטיים נבדלים בתהליך היווצרות ארוך וקשה. מקורות העדויות לכך מוגבלים מאוד. מוצאם של משפחות אוסטיות היה זה זמן רב עניין עבור מדענים בולטים בעולם. לחקר התכונות של היווצרות שמות משפחה אוסטיים, יש חשיבות רבה לחקר חומרים אתנוגרפיים, פולקלוריים ושוניים.
היסטוריונים אוסטים מפורסמים, אתנוגרפים, בלשנים, פולקלוריסטים מקדישים את מאמריהם לחקר ההיסטוריה של משפחות אוסטיות.
עיוותים
יש עדויות לכך שבמהלך האירועים הטרגיים בדרום אוסטיה בראשית שנות ה -90, נאלצו אוסטים שנותרו בגאורגיה לשנות את שמם. כתוצאה מכך, שמות משפחה רבים של אוסטים כיום מעוותים כל כך בנוטוריה של גרוזיה, עד שקשה לשחזר את מראהם האמיתי.
מקורות העיוות של שמות משפחה אוסטים
מסמכים היסטוריים רבים כמו גם כתובות על מצבות מצביעים על כך שבשל הנסיבות בדרום אוסטיה, לפני המהפכה, נכתבו שמות משפחה של אוסטיה עם סיומים גרוזינים. לעתים קרובות הם עיוותו ללא היכר. זה היה בסדר הדברים לעובדי הקהילה הגיאורגית.
עדות להיסטוריונים
על פי ההיסטוריונים, אחת הסיבות להצדקת האוסתים בשטח השפלה של גאורגיה הייתה האמונה הנוצרית. המונומנטים הכתובים מדגישים כי מקום מגוריו של אוסטטיסטי נוצרי כזה בקרב האוכלוסייה הגאורגית הוא הגיוני ורצוי, מכיוון שהואיל והוא נוצרי, הוא אינו עוד אוסטטי, יש לראות בו גאורגי.
הטמעה
שמות משפחה של אוסטיה הפכו לגרוזינים כתוצאה מרצונם של פקידי פקידות גיאורגיה להאיץ את הטמעת האוכלוסיה האוסתית. סיבה חשובה לשינוי שמות המשפחה הייתה הרצון של כמה אוסטים להירשם תחת גרוזיני. הם ככל הנראה האמינו שזה יספק להם הרשאות מסוימות.
על איות רוסי בשמות משפחה של אוסטיה
המאמר שלנו מפרט שמות משפחה פופולריים באוסתיה. הרשימה האלפביתית תיתן תמונה מלאה על עושרם והמגוון שלהם.
באופן מסורתי רלוונטית היא שאלת העברתם במכתבים רוסיים. המשתמשים שואלים: כמה מדויק יותר מועברים שמות המשפחה של אוסטיה ברשומה הרוסית? רשימה שלהם עם התכתבויות רוסיות לכל האוסתים הרוצים לכתוב את שם משפחתם ברוסית, לאור הגישה המודרנית למידע נרחב ממקורות רבים, לא תהיה קשה.
מומחים מציינים כי במהלך העברת שמות ראויים משפה לשפה אחרת, שינויים פונטיים הם בלתי נמנעים. שמות משפחה של אוסטיה דומים ביותר לשמות המקוריים, שהועתקו ברוסית עם סיומות - אתה / טיי. הדוגמה המפורסמת ביותר היא שמו של נשיא דרום אוסטיה - Kokoity. ישנה מסורת ישנה: בטקסטים שמות המשפחה של אוסטיה מקבלים סיומות משפחתיות רוסיות - ev / ev.
שמות משפחה אוסטים: רשימה
מדד התכתבויות הרוסיות של שמות משפחה אוסטים מדגים את היתרונות של מסורת זו:
- השתנות לפי מקרים (טפסים ב- -i / אתה לא נוטה, וזה לא נוח בשפה הרוסית, שיש לה שישה מקרים);
- הסוף האופייני הופך את שמות המשפחה של אוסטיה לזיהוי.
בהמשך האלפבית, רשימה קצרה ניתנת להלן. הוא מכיל כמה משמות המשפחה הנפוצים ביותר:
- אלבורוב.
- בדואים.
- Bekuzarovs.
- בקורובס.
- בוטבס.
- Gagievs.
- דזוצב.
- דודארובס.
- קנטמירוב.
- ממייבס.
- טענות.
- טדיבס.
- פידרובס.
- חוגאבים.
כך נראים שמות המשפחה של אוסטיה ברשומה הרוסית. הרשימה בסדר אלפביתי אינה מוצגת במלואה, אלא מקוטעת, כמו מדגם.
זיהוי עצמי
לאחרונה גברה השפעתה של דרום אוסטיה על שכנתה הצפונית בסוגיית ההזדהות העצמית. אין זה סביר שהצפון אוסטים עצמם היו מחליטים על צעד כזה לכתוב את שמם שלהם בשפת האם שלהם. הם חשבו על זה בלחץ מהדרום.
"שמם של האוסתים מעוות ללא היכר! סיומם אינו מוזר לשפת האנשים ותרבותם! " - הפוליטיקאית האוסתית מירה טשרוברובה, מחברת הצעות החוק בסוגיות של הזדהות עצמית, היכתה את פעמון האזעקה בשנת 2010. "אנחנו רוצים לקום על הרגליים!" אכפת לנו מהשגשוג שלנו! " היא צעקה.
מקור להפיכת ההיסטוריה
המקור העיקרי לשחזור אירועים היסטוריים הוא מסורות עממיות, שאליהן משויכים שמות אוסטים בודדים. כידוע, מסורות משפחתיות הועברו מדור לדור במשך מאות שנים. בעזרתם תוכלו ללמוד המון: על נדידות האנשים, התכונות של היווצרות קבוצות אתניות, יישוב מחדש, לגלות דברים חדשים בקשרים האתניים והתרבותיים של אוסטים עם עמים קווקזים אחרים. הם יכולים לעזור גם בשיקום התמונה של קשרים משפחתיים של שמות משפחה אוסטיים. בעזרת אגדות ניתן להחזיר את אילן היוחסין לדור השישי, או אפילו לדור העשירי.
על מה הסיפורים המסופרים?
על פי האגדה, בתקופת ממלכת אובסק, שמות המשפחות האוסתיות העתיקות ביותר היו על שטחה של אוסטיה הנוכחית. המפורסמים שבהם היו: סידמון, צארזרן, קוסגון, אגוזון וזכילון. ידוע כי נציגי ז'אנרים אלה הדגישו את החשיבות הגדולה של מוצאם שלהם. זה בא לידי ביטוי במונומנטים רבים שנכתבו.
שמו של האב הקדום של שם המשפחה Sidamonov מוגבה לשם האיראני הקדום ספיטמן. שם המשפחה קוסגון בא מהמילה "קערה". על פי האגדה, אבי האב הקדמון של שם משפחה זה השאיר קערה יקרה כירושה, ומכאן השם קוסאג.
זמן ההתרחשות של סוג זה של יוחסין הוא לפני הפלישה הטטרית-מונגולית. בשטחה של צפון הקווקז באותה תקופה היה האיגוד האלניאני הכוח הפוליטי ביותר. מסורות מייחסים את שמותיהם של אבות אוסתאים אצילים מקיסרי רומא וביזנטית.
זכות בכיתה
קיבוע שמות המשפחה של אוסטיה מתוארך למאות 10-12. במחצית השנייה של המאה ה -17 החל השימוש הכללי בשמות משפחה על ידי אדוני הפיאודלים של טגוריה ודייגוריה. במשך זמן רב הם היו פריבילגיה של המעמדות הגבוהים. חוגי השלטון התנגדו להתפשטותם בקרב המעמדות הנמוכים. בתחילת הדרך השתרשו שמות משפחה בקרב הבדלטים והאלדארים (המחצית השנייה של ה- XVII - תחילת המאה ה- XVIII), בהמשך הם השתרשו ב Oazdanlags של Ualladzhir ו- Kurtat. איכרים קיבלו שמות משפחה מממשל קווקזי במחצית הראשונה של המאה ה -19.
מהו שם משפחה אוסטטי?
הרבה עמים מזרחיים כיום אינם יורשים את שם המשפחה. היא משתנה בהתאם לשם האב.
שמות משפחה אוסטיים הם בעלי המבנה הבא: "myggag" (שם משפחה אוסטטי) הוא קבוצה קשורה המורכבת מפטרונימיה (אחת או כמה) - "fydy-firt", היורדת מאב קדמון משותף. שם המשפחה הרוסי תואם את "המיגג" האוסטי.
ההיסטוריה של המשפחה האוסתית: חמישית
בעבר הרחוק, אוסטים חיו באופן נפרד במשפחות גדולות. אחים עם נשים וילדים והורים התגוררו באותה משפחה. כל משפחה קיבלה את השם בשם הראשי שלה. במקרים נדירים נקראה המשפחה בשם הפילגש. זה היה אפשרי עם אובדן מוקדם של בעלה ועם הסמכות הגדולה של המארחת.
עם הזמן גדלו משפחות גדולות. כמה מחבריהם ביקשו להפריד ולנהל את משקי הבית שלהם, מה שהביא לקריסת משפחות. בדרך כלל משפחות נפרדות התיישבו לא רחוק זו מזו. אבל הם גם חלקו לאורך זמן.
Fydy-firt ("ילדים של אב אחד") - זהו שם קבוצת קרובי הדם, שנוסדה מחטיבת המשפחה המקורית. לחבריה ניתן שם האב - ראש משפחה גדולה ממנה בלטה.
מיגג
מיגג (שם משפחה) היא קבוצת אחים גדולה יותר, הכוללת חמאת-שמים.
אם מספר הקמטים הכלולים באיגגג היה קטן, הם התמקמו לא הרחק זה מזה, כל חבריה שמרו על שמו של איגג זה. אבל קרה שחלק מסוים קיבל שם חדש. מקרים כאלה כוללים פיוד דם.
כמנהג, לקרובניק לא הייתה הזכות להתגורר באותו מקום. כשהוא מסתתר מהרדיפה, הוא עבר לאנשהו, שינה את שמו. משפחתו קיבלה את שמו, צאצאיו ירשו אותו לאורך זמן.
כל משפחה זכרה את שם משפחתם הקודם והעבירה את זיכרונה מדור לדור. שמות משפחה לא שכחו את מקורם המשותף, נישואים ביניהם אסורים.
על מקור שם הדז'וכבים
חוקרים שואבים מידע על מקור שם משפחה מסוים באוסתיה ממקורות שונים. זה עשוי להיות הזיכרונות של טיימרים ישנים, נתונים ארכיוניים וכו '. לדוגמה, שמות משפחה של אוסטיה עם האות "d" הם רבים למדי. אחד המפורסמים שבהם הם הדז'וכבים. מה מקור שם המשפחה?
שם המשפחה של הדז'וכבים הגיע משמו של האב הקדמון - דז'קו, שנולד והתגורר בכפר דלגקאו (נקיק קורטטינסקו).
בדור החמישי הוא היה צאצא של קורט. כזכור, מהזמנים הישנים, לדז'ו הייתה משפחה גדולה. בניו צדו, עסקו בגידול בקר, בנות שמרו על משק בית.
בגלל היעדר אדמות, בני בכורו של דז'או התיישבו בשטח דרום אוסטיה של ימינו. הם כינו את היישוב החדש שלהם "Kzhsagdzhynkom", שכן דגים נמצאו היטב בנהר ההר הקרוב ביותר. בני דזהו בנו בית, עקרו את היער, פיתחו אדמות.
לפתע נפטר אח אחד. השנייה התחתנה עם ילדה מקומית ויצרה משפחה גדולה. צאצאיו הקימו בסופו של דבר את הכפר דז'אוכבס.
כל הדז'וכבים, תושבי דרום אוסטיה, באים מכפר זה. כולם צאצאים של בנו של דזהו. בכפר דז'וכבס אף אחד מהם לא גר כיום. חלקם נסעו לצפון אוסטיה, ואחרים לטשקינבל.
העתיק ביותר בסוג הוא גוויצ'ה. הוא גר בכפר טרסקוי (צפון אוסטיה).
Dahaho עם אחד מבניו התגורר בכפר Dalagkau (Gurtatin Gorge). שאר הבנים והמשפחות התיישבו בכפר קרצה.
הוותיקים נזכרו כי כל בני דז'או נבדלו באומץ לב, ביושר, בעבודה קשה, היו ציידים טובים. הם העזו להשיג דובים ישירות מהמאורה, הביסו בעלי חיים פצועים ועצבניים כאחד. בזכות העבודה הקשה, צאצאי דז'או תמיד חיו היטב, בלי לדעת את הצורך. שם המשפחה גדל ובעלים. אבל הצרות לא עברו אותם. בתחילת המאה העשירית, מגיפה סוערת הסירה כמעט את כל שם המשפחה. על פי הארכיונים, רק שלוש משפחות של ג'ז'קוב שרדו את המגיפה.
במאה ה -21, שם הדז'וכבים מונה 78 משפחות. הם גרים בערים שונות: ולדיקבקז, בסלאן, אלגיר, צחינוואל, מוסקבה, סנט פטרסבורג, וולגוגרד וכו '.
על מקור שם הגברבים
בזכות הגישה למידע נרחב, קל לברר מהי ההיסטוריה של שמות המשפחה של אוסטיה עבור האות "a", "b", "d" או כל נושא אחר. מדענים חקרו את המידע עליהם שנמצא בארכיונים, שיטטו את העדויות של הוותיקים. נבדקים גם שמות משפחה אוסטיים על "g". הגברבים, גגלובס, גטסייבס, גלוואנוב רחוקים מלהיות רשימה שלמה. שמות משפחה אוסטיים עבור האות "g" הם רבים למדי. מה מקור שם המשפחה, למשל, של הגברבים?
מקורות מצביעים על כך שבאזור הביניים של נהר בולשאיה ליחווה (עמק דזאו) שכנה קהילה אזרחית גדולה. הכפר המרכזי שלו נקרא Dzau. סביב הקהילה איחדו שכנים, גרים בסביבה. עשרות כפרים החלו להיכנס לחברת דזוסקה הגדולה: זלדה, גופט, אורטו, סטירפז, גודיס, ג'ר, וואנל, סוהטה, טלי, טסון, קולה. הרבים והמשפיעים ביותר נחשבו לשמות משפחה של דזאו של הבקובים, בסטייב, גבראבים, גגלוב, דז'יייב, קביסוב, קוצ'ייב, קולומבקוב, מרגייב, פרסטייב, חרבוב, טשרובאבים, צ'וצ'ייבס. ביניהם, שמו של הגבראבים (במקור מהכפר זלדי) היה אחד המשפיעים ביותר.
אנתרופונימיה: היסטוריה של שמות
שמות משפחה יפהפיים באוסתיה מסתירים היסטוריה עתיקה ומעניינת מאוד. מדענים מאמינים כי שמותיהם של אוסטים הם מבוגרים יותר משמות משפחתם והם הבסיס ליצירתם של האחרון. שמות אוסטים נפוצים רבים הם ממוצא יווני, לטיני, פרסי, ביזנטי, ערבי, מונגולי, רוסי, גרוזיני, טורקי.
שפע השמות הטורקיים באנתרופוניה של אוסטיה נחשב כתוצאה של מגורים בסביבת אלניה בימי הביניים של עמים טורקיים כה חזקים כמו פולובצי, וולגה בולגרים, חזארים.
בצפון הקווקז קיימו האוסתים קיום משותף עם קראצ'איות, בלקארות, קומיקס, נוגאיס. קשרים תרבותיים וכלכליים קרובים הוקמו בין עמים. עדות לכך היא על ידי מילים שהושאלו על ידי עמים זה מזה, הכוללות את שמותיהם שלהם.
המחקרים מספקים דוגמאות רבות להלוואות כאלה: סופיה (ביוונית, "מוח"), ורדי (בגיאורגית, "פרח"), פיטר (ביוונית "אבן"), צ'רמן (בטאט. "ארמון") וכו '), Amyrkhan, Aslanbek (מכילים כותרות טטריות: khan, bey) וכו'.
מקור שמות משפחה
שמות משפחה של אוסטים מקבלים שם בשם האב הקדמון. שמותיהם של האחים הקדמונים הופכים לפעמים גם לבסיס לשמות משפחה חדשים.
זה קורה שבנים מסרבים לשם המשפחה של האב ומכניסים את שמותיהם בשמות משפחה. כך היה בעבר, ניתן לראות זאת בזמן הנוכחי, כאשר הבנים חוששים מזיוף דם ורוצים להגן על חייהם של קרובי משפחה הנושאים את שם אביהם. זה קורה ש"אנשי הדמים "לוקחים את שמו של זה שהגן עליהם מפני זיפות דם.
במאות השנים האחרונות קיבל המעמד הנמוך את שם המשפחה של בעליו. לעתים קרובות יותר, שם המשפחה הועבר על ידי הגבר, אך קרה שהילדים קיבלו את שם אמם.
אסלנבק ובוג'י, גיבורי "שירי אסלנבק" המפורסמים, נקראים זלונס פירטה. המשמעות היא שהם בנים של צאלון, כלומר, אמם היא אישה מהצלוב. בשמו של האב, השם תמיד נחשב למכובד הרבה יותר מאשר בשם האם.
על גיבוש שמות משפחה
כך מסבירים החוקרים את הנוסחה הבסיסית של מוסכמות שמות אוסתיות: שם המשפחה בא במקום הראשון, שם האב ("גנרי") בא אחריו, ושם האדם עוקב אחריו. לדוגמא: Dzagurti Dzaboy firt Guybydi (Dzagurov Dzabola בנו של Gubadi). לשם הנשי יש את ההבדל היחיד בנוסחה: בה, במקום המילה "firt" (בן), מוכנסת המילה "kizga" (בת).
מאז ימי קדם, האיות של שמות המשפחה האוסתיים, השמות הפרטיים והפטרונימיקס היה עקבי: יש לשים את שם המשפחה בלשון המין הגאונית, ואז את השם האמצעי (גם במקרה הגנוני), ואחריו השם במקרה המינויים. לאחר כתיבת שם האב, יש צורך לציין את המין (לבן או לבת יש נושא שם המשפחה לאביו).
אטימולוגיה
על פי החוקרים, בקרב משפחות אוסטיות ישנם כאלה המעידים על קשר עם עולם החי. כמה שמות משפחה של אוסטיה קשורים לגאוגרפיה של מגורים, למוצא אתנוניזם, עם התמחות או מצב חברתי. לאוסתיה שמות משפחה שנוצרו מכינויים. זה קורה ששמות משפחה של אוסטיה מעידים על איזו תכונה אופי או סימן חיצוני של אדם. רבים נגזרים משמות שאולים.
על רכיב הו
לא תמיד ניתן להסביר את האטימולוגיה של השם. ידוע כי בתחילת שמות המשפחה האוסתית נמצא המרכיב "היי" לעתים קרובות: הוי-גייט, הוי-בייט, הוי-בייט, הוי-בייט וכו '. לרכיב "היי" יש אפשרויות פונטיות רבות: הו, היי, חה, הו, הו, שנמצאים בשמות משפחה שונים: הו-זיטה, הו-סנטה, הו-סונטה וכו '.
מה הפירוש של רכיב זה בהרכב שמות משפחה? שאלה זו נשאלה על ידי חוקרים רבים. לא היה להם קל להאמין שכל שמות המשפחה האלה קשורים לשם האוסתי של החזיר כמרכיב של "היי". הם הסכימו כי ה"היי "בשמות משפחה של אוסטיה מגיע מ"הו" האיראני ומשמעותו: "טוב", "טוב".
