תומאס גריי הוא משורר, סופר, מדען ופרופסור אנגלי. הוא התפרסם בזכות "האלגיה שנכתבה בבית קברות כפרי", שפורסמה בשנת 1751. תומאס גריי פרסם רק כמה שירים, מכיוון שהיה משורר ביקורתי מאוד, אם כי כבר די מפורסם. הוענק לו תואר הכבוד של "חתן המשורר", אך הוא סירב.
ביוגרפיה
תומאס גריי נולד ב -26 בדצמבר 1716 בקורנהיל, לונדון. אביו, פיליפ גריי, היה סופר; אמא, דורותי אנטרבוס, כובעת. למשפחתם היו 12 ילדים, תומאס נולד במקום החמישי. לאחר שאמו השאירה את בעלה לא יציב נפשית, נשארה גריי איתה.
חינוך
אמו שילמה עבור לימודיו במכללת אטון, שם עבדו שני דודיו, רוברט וויליאם אנטרבוס. רוברט הפך למורה הראשון של הסופר העתידי והחדיר בו אהבת בוטניקה. ויליאם היה מנטור של תומאס. גריי קרא לזמנים האלה שמחים. עדות לכך היא "אודה לתודעה מרחוק במכללת אטון." תומאס גריי קרא המון. הוא לא גר בקולג ', אלא בבית דודו. במכללת אטון היו לילד שלושה חברים: הוראס וופולפול - בנו של ראש הממשלה, תומאס אשטון וריצ'רד ווסט - בנם של לורד קנצלר אירלנד. החבר'ה נקראו "האיחוד המרובע".
בשנת 1734 נסע תומאס גריי למכללת פיטרהאוס בקיימברידג ', אבל כאן הוא היה משועמם מאוד. הוא קרא ספרות קלאסית ומודרנית וניגן על צ'מבלו לרגיעה.
בשנת 1738, הוא ליווה את ידידו הוותיק וולפול בסיבוב ההופעות הגדול שלו באירופה, אך לחבריו נפלו בטוסקנה מכיוון שהוראס רצה להשתתף במסיבות אופנה, אך תומאס לא עשה זאת. הם התפייסו אחרי כמה שנים, ווולפול היה זה שעזר לגריי לפרסם את הפסוקים הראשונים.
פעילות יוצרת
תומאס גריי התייחס ברצינות לכתיבת יצירות בשנת 1742 כשחברו הקרוב ריצ'רד ווסט נפטר. לזכרו הוא כתב סונטה, "על מותו של מר ריצ'רד ווסט."
הכותב הפך כעוזר מחקר תחילה בפיטרהאוס ואחר כך במכללת פמברוק. תומאס גריי עבר לפמברוק לאחר שתלמידיו של פיטרהאוס עשו לו צחוק.
בשנת 1757 הוצע לתומס תפקיד של חתן המשורר, אך הוא סירב. הוא היה ביקורתי מאוד, ולכן במהלך חייו פרסם רק 13 פסוקים. בסוף המאה ה -18 נודע גריי כמשורר בעל מחשבות תמותה עגומות.
על פי מכתבי הסופר, לתומאס גריי היה חוש הומור משחקי. הוא לא מפיץ בורות, אך משתקף בנוסטלגיה על גיל צעיר בו הורשו לו להיות בורים.
גריי טייל רבות ברחבי בריטניה במקומות כמו יורקשייר, דרבישייר, סקוטלנד ובעיקר במחוז האגם (הוא תיאר את התצפיות בכתב העת שלו לביקור במחוז האגם בשנת 1769) בחיפוש אחר נופים ציוריים ומונומנטים קדומים.
גריי שילב צורות מסורתיות ומילון פואטי עם נושאים ודרכי ביטוי חדשות. הוא נחשב לקודמו הממוקד הקלאסי של לידה מחדש רומנטית.
תולדות כתיבת "בית הקברות הכפרי"
בשנת 1742 החל תומאס גריי לעבוד על יצירת המופת שלו, אלג'י שנכתב בבית קברות כפרי, באולם הקבורה של כנסיית הקהילה הקדושה בסנט ג'יילס בסטוק פוגס, בקינגהאמשייר. הוא השלים אותו בשנת 1750. היצירה הפכה לסנסציה ספרותית כשהיא פורסמה על ידי רוברט דודסלי בפברואר 1751. זו עדיין אחת העבודות הפופולריות ביותר והכי מצוטטת באנגלית. כולם אהבו את ה"אלג'י "בגלל היופי שבכתיבה ומיומנות. תומאס גריי בבית הקברות הכפרי מתייחס לנושאים כמו מוות וחיים שלאחר המוות. ההנחה היא שגריי מצא השראה לשיר שלו בביקור בקבר הדודה מרי אנטרבוס. היא נקברה בבית קברות בסמוך לחצר הכנסייה בסנט ג'יילס, בה ביקר תומאס עם אמו. בהמשך, גריי עצמו ייקבר כאן.
המשורר כתב אודה "על מותו של חתול אהוב שטבע בכלי עם דגי זהב" לזכר החתול הורס וופולפול.
תומאס גריי: ניתוח של בית הקברות הכפרי
יצירתו של הסופר והמשורר האנגלי המפורסם תורגמה לרוסית על ידי המשורר המוכשר V.A. ז'וקובסקי, ששמר על כל הדקויות והרעיונות של האלג'י, כמו גם על המשמעות המסתורית.
"אלגיה שנכתבה בבית קברות כפרי" - השתקפות על החיים וגורלו האנושי אל מול הנצחי. גיבור היצירה הוא משורר; מקום הפעולה הוא בית קברות כפרי. באלגיי עומדים בניגוד לחיים האושרים היומיומיים של האיכר ולחיי השקר של העשירים והפקידים. המשורר מאמין שבין אנשים רגילים היו גאונים, רק מצבם החומרי והעוני לא אפשרו להם להתגלות לעולם וכישרונות נותרו לא מוכרים.
מבין שורות יצירתו של תומאס גריי, ניתן להבין שהוא מאמין כי למשורר צריך להיות גם נשמה עדינה ורגישה. בתרגומו של ז'וקובסקי, הקורא מציין גם את אופיו הרומנטי של המשורר. בעבודה מתבצעת ההתנגדות של להיות ולאי-הוויה, שביניהם נמצאת הדמות הראשית, כמו גם חיי יומיום משעממים והזדמנויות אידיאליות הפתוחות בפני כל אדם.
תשומת הלב מופנית לעובדה שבסופו של דבר הכל שווה לפני המוות, ולא כסף, לא תקשורת ולא מעמד חברתי יכולים להשפיע על כך.
היצירה יצרה אווירה יפה ומסתורית מאוד: בקתה ואיכר שקועים בשעות בין הערביים, את השביל אליו ניתן רק להאיר באור של ירח בהיר. בשלב זה שולטת דממה קטלנית בבית הקברות עצמו.
