מילים רבות שנמצאות בספרות או בתיעוד היסטורי הן חדשות ואינן מובנות לאדם מודרני. בכל מקרה, לא לגמרי מובנת. ארכיזם כזה הוא המילה "וורוג".
בלי כסף בעיר - לעצמך פורוג
המשמעות הנפוצה ביותר של המילה "וורוג" היא האויב. זה מתואר ברוב המילונים המסבירים והאטימולוגיים, למשל ב- V.I. דליה: אויב, אויב, נבל. "לא ניזון, לא וורוג", "בצד השני והילד הוא ווורוג." אויבים בלחימה, נוודים ושודדים נקראו קרניים ברוסיה.
תמיד במשמעות זו מלווה הסימן "מיושן.", מכיוון שהוא שימש ברוסית בעת התפשטות הקונצנזוס המלא - אורו, כמו גם "גבוה." זה משמש על ידי המחברים לשכפול הברה גבוהה. ראשית, פורוג הוא סוג של מבוקש רע.
מקור ואנלוגים בשפות
כדי להבין סוף סוף מהי "וורוג", טיול קצר למילונים אטימולוגיים יעזור. אז המילה "וורוג" (ואיתו "האויב" המודרני) הגיעה מהשורש הסלאבי הישן - g (-). הוא יצר מילים במשמעות "השתמש בכוח, בכוח, לשעבד". מונוגמים בעיניו ברוסית הם: הפלת, הפרכה, ניתוק.
ניתן לייחס את אותו השורש לגרגאס הליטאי ("עבד"), או לדחף באנגלית ("כפייה"). כל זה חל על אויבים בצורה כזו או אחרת. דוגמאות:
"הייתי כבול לכלא", "עיקם אגורה", "קסם היה עונש בהחלט".
קשור גם הוא "ורנגיאן" הרוסי המקורי. כך נקראו תושבי הצפון, הסקנדינבים והזוויות. יתר על כן, העמים הסלאביים נלחמו איתם לעתים קרובות, זו המילה קיבלה משמעות מחוזקת. מילות "ורנגיאן" ו"ווורוג "הן עיצור, הקשר שלהם ברור אפילו למי שרחוק מבלשנות.
מרפאים, קוסמים ורוחות רעות אחרות
אם בדיבורנו המילה "אויב" כבר השתרשה, אז נגזרות של "וורוג" משמשות במעט שונה. פעלים מעוצבים מאותו שורש "לקסום", "לכישוף" פירושם פעולה לא ידידותית.
זה מתייחס לקסם ולספר עתידות ואין לו קונוטציות שליליות, אך עם תחילת התקופה הנוצרית ברוסיה, מילה זו נחשבה מאוד לא נעימה. המילים נרדפות היו והן הביטויים "warlock", "conjure", "bind בכוח", ששימשו אזכורים לעבר האלילי.
מסתבר "וורוג" - זהו במידה מסוימת קוסם, קוסם. אדם פונה לכוחות לא נקיים. הדרור נחשב לנבל או למכשפה. כזה שמאלץ אותך לעשות או להרגיש משהו. באופן כללי, הדבר משתלב גם ברעיון האיבה - סכסוך עם העולם הנוצרי עם התפתחות ההיסטוריה.
