שמות פיניים הם אופנתיים ונבדקים בזמן

בהתאם לחוק הפיני, שמו האישי של אדם מורכב משם אישי ושם משפחה. מותר להקצות לא יותר משלושה שמות במהלך רישום לידתו של הילד או טבילתו. אך בעיקרון רק אחד או שניים שכיחים. על פי המנהגים העתיקים הפינים, הבכור נקרא על שם הצד האבהי של הסבא או הסבתא, הילדים השני מכונים סבים וסבתות מצד האם; להלן נקראים הורים וגם קרובי משפחה קרובים, סנדקים. מאפיין נוסף של שמות פיניים הוא שהם נמצאים מול שם המשפחה, אינם מתכופפים ומבטאים עם דגש על ההברה הראשונה.

יחד עם זאת מוצגות דרישות מסוימות לשמות:

• לא מומלץ למנות אחיות ואחים עם אותם שמות פרטיים;

• אינך יכול לקרוא לילד מילים פוגעניות;

• לא רצוי להשתמש בשם משפחה כשם אישי;

• רישום של מילים מופחתות במקום מלות מלאות מותר.

בפינלנד, מאז המאה ה -19, כל השמות נבחרים מהאלמנך הרשמי, שפורסם בעבר על ידי האקדמיה המלכותית, וכעת הוא בוגר אוניברסיטת הלסינקי. המסורת של גיבוש אלמנאק נומינלי וקיבוע מילים בו עדיין נתמכת. כיום, האלמנך שהונפק על ידי אוניברסיטת הלסינקי רשם כ -35 אלף שמות ששימשו ברחבי פינלנד.

כל מגוון השמות של אדם שהוקצה לו בלידתו מסווג כך:

• מילים המגיעות מהלוח הקתולי ומהמקרא;

• שמות פיניים הנגזרים משוודית;

• הושאל מהלוח הרוסי;

• שמו האישי של אדם ממילים פיניות שהיו אופנתיות במאות ה -19 וה 20. נניח, אם אתה מתרגם את המילה ainoa מפינית, פירוש הדבר יהיה המילה היחידה, ואם אתה מתרגם את המילה "מתנה" לפינית, אתה מקבל את הלח'ה;

• שמות שנוצרו מאירופאים פופולריים.

עם הזמן, השם האישי הפיני של אדם מלידתו הופך יותר ויותר לשם בינלאומי, אירופאי. ובכל זאת, בפינלנד יש נטייה כזו: הורים עם תשוקה רבה מכנים לילד איזושהי מילה פינית ילידית. חזרה דומה לשמות הישנים בימינו לא איבדה את משמעותה המקורית. הנה כמה דוגמאות.

שמות פיניים זכר:

Ahde (Ahde) - גבעה;

קאי (קאי) - האדמה;

קארי (קארי) - סלע מתחת למים;

לוהי - רוק;

לומי (לומי) - שלג;

Merituul (Merituul) - רוח ים;

ניקלאס (ניקלאס) - שליט השלום;

אוזו (אוטו) - דוב;

פקה (פקקה) - שליט שדות וגידולים;

Rasmus (Rasmus) - אהוב או רצוי;

סירקה (סירקה) - קריקט;

טרהו - בלוט;

טולי (טולי) - הרוח;

מאזניים (Vesa) - בריחה;

ויל הוא המגן.

שמות פיניים נקבות:

אינו (איננו) - היחיד;

איילי הוא קדוש;

Aamu-Usva (Aamu-Usva) - ערפל בוקר;

ואנמו (ואנמו) - כנראה "פורחת פעמיים";

הלנה (הלנה) - לפיד, מנורה;

אירן (אירן) - הבאת שלום;

קיה (קיה) - סנונית;

קוקה (Kukka) - פרח;

Kulliki (Kulliki) - אישה;

רעיה (רעיה) - הבוס;

סאטו הוא אגדה;

Saima (Saima) - משמו של האגם הפיני;

הילדה (הילדה) - לחימה.

אונלמה היא חלום.

אוולינה (אוולינה) - כוח חיים.

לסיכום, נניח שכל השמות הפינים הם אנדרטה תרבותית. אחרי הכל, שמו האישי של אדם אינו רק ייעודו הרשמי של אדם, אלא גם התחלה היסטורית, המגנה על זיכרון העבר.