התרבות

שמות משפחה קרואטיים: תפוצה, היווצרות, כללי הגייה

תוכן עניינים:

שמות משפחה קרואטיים: תפוצה, היווצרות, כללי הגייה
שמות משפחה קרואטיים: תפוצה, היווצרות, כללי הגייה
Anonim

קרואטים, סרבים, בוסנים, מקדונים, מונטנגרים - סלאבים בלקניים, שהיוו בעבר מדינה אחת גדולה בשם יוגוסלביה. לעמים אלה, המופרדים זה מזה במדינות שונות, יש אירועים היסטוריים משותפים, שטחים שכנים, המשותף לתרבות ומסורות. למרות השייכות לאמונות שונות, לעתים קרובות קשה להבחין בשמות משפחה סרביים, בוסניים וקרואטיים על ידי שייכות.

מיהם הקרואטים

קרואטים הם שבטים סלאביים שיישבו את הבלקן סביב המאה ה -7, לאחר קריסת האימפריה. ככל הנראה הגיע מגליציה. על פי המבנה הגנטי שלהם, הקרואטים קשורים לסלאבים ולגרמנים הצפוניים, או לגותים. שבטים קרואטיה חולקו לקרואטים לבנים, שחורים ואדומים. לבן - אבותיהם של אוכלוסיית גליציה (אוקראינה המערבית), שחורים (קרואטים צ'כים) - מגיעים ממורביה וסלובניה. קרואטיה האדומה נקראת אזור דלמטיה הנוכחית וכמה אזורים באלבניה השכנה, בוסניה והרצגובינה. רוב האנשים ללאום זה חיים במה שהיא כיום קרואטיה. שמות משפחה קרואטיים נמצאים לעתים קרובות גם בכל הרפובליקות של יוגוסלביה לשעבר, באוקראינה, צ'כיה, רומניה, פולין והונגריה. ניתן למצוא קבוצות קטנות של קרואטים בפינות רבות של העולם.

Image

שמות קדם-נוצריים

השבטים הקדומים - אבותיהם של הקרואטים - היו עובדי אלילים, כמו כל הסלאבים. השם ניתן לסלאבים חשיבות רבה. האמינו כי השם מעניק לאדם את האיכות שהוא נושא בפני עצמו. כן, זה בתקופה המודרנית: "כמו שאתה קורא סירה, אז היא תצוף." שמות משפחה קרואטיים, כמו עמים אחרים, קמו רק עם הופעת הצורך בתיעוד אזרחים. אמונה מעניינת הייתה בין השבטים האליליים לגבי השם. לעתים קרובות מאוד ניתן שם קבוע לילד כשהוא כבר התבגר, ותכונות האופי והנטיות שלו התבררו, ואז קראו לו סלבקו (מפואר), גוראן (איש ההרים), וודרנה (מצחיק). לרוב נערות קיבלו שמות של צמחים ופרחים. אז אצל קרואטים השמות שרי, ברי, עץ אשוח אינם נדירים. לפני שקיבל שם קבוע, כדי להסתיר את הילד מרוחות רעות, הוא נקרא פשוט נאידה, מומצ'ה (ילד) או קיבל שם חיית מחמד של חיה, חזירון, למשל (גושו).

Image

דת ושמות משפחה

הצורך להוסיף שמות לשם הופיע בקרב הסלאבים עם אימוץ הנצרות, ככל שבוצעו רישומים של ספרי כנסיות על לידות, מקרי מוות ומפקדים. שמות ושמות משפחה קרואטיים מהווים שם אישיות מן המניין. פטרונימטיקאים, כמו הסרבים, אינם מתקבלים. למעשה, מרבית שמות המשפחה המקוריים הם שמות האבות שהשתנו, שלימים הועברו על ידי מגדר. סוג זה של שם משפחה דומה לשמות האמצעיים של הסלאבים המזרחיים: פטרוביץ ', מרקוביץ', יקוביץ '.

צורות שם משפחה קרואטיות

שמות משפחה הנגזרים משם האב או הכיבוש, עם הסיום- הם, תופסים את המקום הראשון בשכיחות בקרב הסרבים, ורק השני בקרב הקרואטים. ההגייה של שמות משפחה קרואטיים, כמו שמות משפחה סרביים מסוג זה, כמעט ואינה שונה, מכיוון שיש להם שפה אחת - סרבו-קרואטית. קובאצ'ביץ ', ווקוביץ', שומנוביץ '- צורה זו נפוצה גם בקרב פולנים ואוקראינים מערביים. כך, אנשי העיר והסוחרים כינו עצמם באזורים אלה. רוסים עם סיום דומה יצרו פטרונימיקס, אך הלחץ בשמות משפחה קרואטיים, בניגוד לפטרונימוסים רוסיים, נמצא על ההברה הראשונה ברוב המקרים, או על השלישי מהסוף - עבור שמות משפחה ארוכים.

Image

שמות משפחה פופולריים

לא צנוע במיוחד, שם המשפחה הקרואטי מוביל את רשימת הנפוצים ביותר. שמות המשפחה האחרים הפופולריים ביותר בקרואטיה עם סיומות הם ich, מהם הקדימות של Kovachevichi שייכת. אחרי זה שמות משפחה עם סיומות -אק: נובאק, דבוז'אק, ונוצר משמו המוזל של אביו המסתיים -יק יורק, מיכלק. הבא ברשימת הפופולריות הם סיומות משפחתיות - בריטניה: Tarbuk, Biyuk. פחות נפוצות הן קבוצות - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). ישנם שמות משפחה נפרדים המוזרים רק באזורים מסוימים או המרכיבים שילובים דו-שורשיים (Krivoshiya, Belivuk). יש גם קרואטיה Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin. שמות משפחה עם סיומים כאלה נשאים על ידי כ -5, 000 תושבי הארץ.

Image

גיאוגרפיה בשמות משפחה

מומחים קרואטים באנתרופוניה עשו עבודה אדירה בכדי לתאר את שמות האזור שלהם. מאמרים מדעיים בנושא זה מתארים לא רק כיצד מבטאים שמות משפחה קרואטים, כיצד הם הולחנו ומה פירושם. בלשנים ליקטו וסיווגו את שכיחות שמות המשפחה הילידית שלהם לפי אזורים בקרואטיה ומחוצה לה. בהכרת דפוסים אלו ניתן לקבוע בערך מאיזה אזור מקורם של אבות אבות כאלה. אם כן, שם המשפחה הרבים ביותר, חורבט, מסתבר, מתרכז באזור של שטח קטן בצפון, שהיה בעבר שייך לאוסטריה-הונגריה, ככל הנראה, פעם זרים כינו הילידים.

בהר קוטארי ישנם קרואטים רבים, באזורים אלה יש גם המספר הגדול ביותר של שמות משפחה של קבוצות –– – –ש –מת, –ש. בסלאבוניה הצורות –יצ ', —אכ רווחות. דלמטיה טבועה בצורה אזורית של שמות משפחה, עם האדם המסיים (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).

Image