בפדרציה הרוסית כל נישואים עשירים מעורבים. זה נובע מסיבות דמוגרפיות והנטייה האופנתית לכרות ברית עם אזרח זר. לעיתים קרובות מחוקקים יחסים אתניים בין סטודנטים רוסים לתלמידים מבקרים. אך נישואים מעורבים כאלה נידונים לרוב לקצר מועד. כתוצאה מכך, בעלי שם משפחה "ספציפי" עשויים שלא תמיד לדעת את שורשיהם האמיתיים, במיוחד אם ההורים אינם מעוניינים להעלות את נושא הקשר.
אתה יכול לגלות את הלאום שלך לפי שם משפחה. אך זהו תהליך קפדני וארוך אשר מומחים מיטיבים לסמוך עליו. עם זאת, ניתן לקבוע את המקורות על פי כללים כלליים.
היסטוריה של השם
במאות האחרונות רק אריסטוקרטים היו בעלי אילן יוחסין. אנשים רגילים לא היו אמורים לדעת את מקורם, מה שאומר שיש להם שם משפחה. רק בתקופת שלטונו של בזיל הראשון החלו איכרים לקבל כינויים שדמו לשם אמיתי: סמיון צ'רני, הנזיר רובלב ואחרים.
חשיבות רבה למחקר אילן היוחסין. זה לא רק מאפשר לך לגלות כיצד לקבוע את הלאום בשמו, אלא גם מעביר את העבר ההיסטורי.
מאז ימי קדם, שם המשפחה הרשמי שימש לזיהוי אדם ומשפחתו. נישואים רבים היו והינם בעלי אופי בין-אתני. שם המשפחה מאפשר לקבוע את מידת הקרבה, מכיוון שהוא לוקח בחשבון לא רק מאפיינים לשוניים, אלא גם תכונה טריטוריאלית עם גורמים היסטוריים.
איך לנתח?
כדי לקבוע את הלאום של אדם בשם משפחה, עליך לזכור את מסלול הלימודים בשפה הרוסית. מילה מורכבת משורש, סיומת וסיום. מקור לאומי מאפשר לך לחשב את שתי הנקודות הראשונות.
- בשם המשפחה, עליכם להדגיש את השורש והסיומת.
- קבע לאום לפי סיומת.
- אם זה לא מספיק, נתח את שורש המילה.
- דרג את השם לפי דרגת השייכות למקורות אירופיים.
שמות משפחה רבים לוקחים בחשבון לא רק את המאפיינים המורפולוגיים של המילה, אלא גם את השתייכותו של האדם לקבוצה מסוימת: לפי התמחות, תכונות אישיות, שם החיה או הציפור.
לאום לפי סיומת ושורש
ההשתייכות למקורות האוקראינים מאשרת את נוכחותם של סיומות:
- enko;
- יוקו;
- נקודה;
- ל;
- ovsky.
שמות משפחה טטריים מכילים סיומות:
- s;
- ev;
- בתוך.
לא כל כך קל לגלות את הלאום בשמותם מאנשים עם שורשים יהודיים. מקורו מושפע מגורמים רבים.
שם המשפחה עשוי להיות מבוסס על שם המקצוע, בעל חיים או ציפור. לדוגמה, קופר, פוטר הם ייעודים אוקראינים של התמחות עובדת. גורובץ הוא דרור אוקראיני. רק אחר כך, מילה זו הפכה לשם משפחה.
לעתים קרובות אתה יכול לראות שמות משפחה המורכבים משתי מילים, כגון Ryabokon, Krivonos ואחרות. הם מעידים על קיומם של שורשים סלאביים: בלארוסית, פולנית, אוקראינית, רוסית.
כיצד לזהות שורשים יהודיים
לא תמיד סיומת ושורשה של המילה עוזרים לבסס את הלאום לפי שם משפחה. זה תקף גם למקורות יהודיים. כדי לבסס קרבה, מובחנות כאן שתי קבוצות גדולות:
- השורשים הם "כהן" ו"היטל ".
- שמות גברים.
שורשי "כהן" ו"היטל "מעידים על השתייכותו של בעל שם המשפחה ליהודים, שאבות אבותיהם היו דרגת כהן. ביניהם תוכלו לפגוש כאלה: קוגן, קגנסקי, קפלן, לויטה, לויטין, לויטן.
הקבוצה השנייה מכילה שמות גברים. אלה כוללים את שמותיהם של שלמה, מוזס ואחרים.
לעם היהודי יש תכונה אחת: במהלך התפילה נקרא אדם בשם אמו. הלאום ניתן גם כאן בצד האימהי. עובדה היסטורית מעניינת זו הובילה להיווצרות שמות משפחה המבוססים על הנשי. ביניהם סורינסון, ריבקין, ציוויאן, בייליס.
איכויות אנושיות ומומחיות עובדת יכולות לענות על השאלה כיצד לקבוע את הלאום לפי שם משפחה. זה תקף גם לשורשים יהודיים. לדוגמה, שם המשפחה פיין שתורגם מעברית פירושו "יפה" ומאפיין את המראה של אדם. ורבין פירושו "רב", כלומר פעילות מקצועית.
שורשים אירופיים
ברוסיה, לרוב תוכלו למצוא מקורות באנגלית, צרפתית, גרמנית. ללמוד לאום ספציפי בשם משפחה כללים מסוימים של יצירת מילים עוזרים.
מקור צרפתי מאשר את הימצאותם של קידומות של דה או לה בשם המשפחה.
גרמנית נוצרה בשלוש דרכים:
- משמות אישיים - וולטר, פיטרס, ורנר, הרטמן;
- מכינויים (למשל קליין);
- הקשורים למקצוע מסוים (הנפוץ ביותר - שמידט).
לשמות משפחה ממוצא אנגלי יש גם כמה דרכי חינוך:
- תלוי במקום המגורים - סקוט, אנגלית, אירית, וולשית, וואלאס;
- מפעילות מקצועית של אדם - Spooners, Carver, Butler;
- תוך התחשבות בתכונות אנושיות - רע, מתוק, טוב, מודי, בראג.
קבוצה נפרדת נוצרת על ידי שמות משפחה פולניים: Kovalchyk, Senkevich, Novak. ככלל, יש להם את הסיומות -צ'יק, -ויץ ', -וואק.
שמות משפחה ליטאיים כוללים את הסיומות -קאס, -קין, -קייט, -צ'וס, -צ'יין, -בראד.
