פתגמים ואמרות - מחסן ללא תחתית של חוכמה עממית שירדה לנו לאורך הדורות. הם שיקפו את התחומים המגוונים ביותר בחיי האדם, ולכן לכל מדינה יש את שלה. אם כי ישנם יוצאים מן הכלל. לפעמים מתברר שבמדינות שונות מדברים על אותו נושא או תופעה באותה דרך.
פתגמים רוסיים על שפה הם מקור להערות מכוונות היטב הן על אופן התקשורת והן על היכולת לא לשוחח בצ'אט בעת הצורך.
פתגמים על רוסית
שפה היא לא רק חלק מהחיים ואמצעי תקשורת, היא גם גאוותם של כל עם. ללא שפה, חיי האנשים עצמם אינם אפשריים. כמובן שהראשון מרשימת הפתגמים על שפה, אמרות וביטויים מכונפים עולה בראש "הידועה בשפה הרוסית הגדולה והעצומה". עם זאת, ישנם אחרים מלבד הצהרה זו. לדוגמה, מעטים אנשים שמעו את הביטוי "רוסית זה כוחם של החלש" או "אתה לא יכול לעשות אתחול בלי השפה הרוסית", שבה הייתה אהבה פופולרית לשפת האם ומודעות לתפקידה העצום בחיי האדם, העזרה שלה בעבודה ויכולתה להתנחם רגע קשה. במיוחד במדינה זרה, רבים מרוצים, במצוקה, לשמוע את נאומם.
פתגמים על שפה, דיבור ודיבור
שפה היא אמצעי תקשורת ייחודי הניתן רק לאדם. עם זאת, המתנה של דיבור מושכל קשורה למספר קשיים עבור אדם. אחד הפתגמים הרוסיים המפורסמים ביותר בנושא השפה - "השפה שלי היא האויב שלי" - ממחיש מצב זה בצורה מאוד ברורה. דיבוריות מוגזמת מעולם לא נחשבה לאיכות חיובית. פתגם נוסף על השפה אומר את אותו הדבר, "לדעת הרבה, אבל לא לקנות מספיק", ומפציר באדם להיות מסוגל לסתום את הפה, לחשוב אם יש צורך להשמיע רעיון כלשהו, גם אם הוא יודע משהו. ניתן לזכור לא מעט פתגמים של תוכן דומה:
- למילים רעות הראש יעוף.
- אתה לא יכול להמשיך עם הלשון יחפה.
- טוחנים את נטולי הראש.
- הלשון מדברת, אבל הראש לא יודע.
- למילה אדומה, לא אמא ולא אבא יחסוך.
יש גם פתגמים רבים, לא רק שאתה לא צריך לדבר לשווא, אלא שלפעמים, להפך, אתה לא צריך לפחד ולומר או לשאול משהו. לדוגמה, הפתגם הידוע "להביא את השפה לקייב", המשמש כשרוצים לומר כי גם אדם שלא מכיר את הדרך המדויקת עדיין יכול להגיע לכל מקום שהוא זקוק לו פשוט על ידי שאילת העוברים והשבים.
קטגוריה נפרדת מורכבת מפתגמים ואמירות על השפה, המדברים על השקרים וההבדלים של דבריו של אדם במעשים. אחד המפורסמים שביניהם הוא "נמהר ברכות, אך קשה לישון", הוא משמש כאשר אדם אומר דבר אחד, אך יש לו משהו הפוך במוחו. אכן, מצב כזה קורה לעתים קרובות כאשר במבט ראשון הכל מתקפל, אך אתה מתחיל להבין ולהבין שהכל לא כל כך פשוט. דוגמאות נוספות לפתגמים ואמרות כאלה על השפה:
- ואדום וצבע, אבל עבירה.
- דיבור, אך לא נקי ביד.
- הוא מדבר לימין ומביט שמאלה.
פתגמים והשפעתם החינוכית
אתה לא יכול לזלזל בתפקיד הפתגמים בחינוך. הורים משתמשים בהם לפעמים באופן בלתי מודע לחלוטין, ומעביר לילדים חוקים מסוימים וחוויות שעברו דורות קודמים. והחוויה הזו נלמדת די בקלות, ופתגמים ואמרות נשמרים בזיכרון וצצים בזמן הנכון. באותו אופן הם מועברים לדור הבא, והעובדה שהם עדיין לא נעלמו מהדיבור מאשר את חיוניותם ותפקיד משמעותי בהעברת ושמירת הידע שנצברו על ידי אבות אבות.
