השפה של כל עם, למרות כל הקשרים בינם לבין מקורם משורש אחד, היא ייחודית. על פי העושר של אוצר המילים, ניתן לשפוט את ההתפתחות התרבותית של חברה או מדינה מסוימת, על פי דיבורו של כל אדם ניתן לשפוט עד כמה הוא משתמש באופן מלא במסורות התרבותיות של בני עמו.
בכדי לבטא את מחשבותיהם בצורה מלאה ופיראטית יותר, משתמשים בביטויים משפטיים באופן פעיל בשפה. הם כבר ביטויים מבוססים (יציבים), בעזרתם יכול האדם להציג את כל מכלול החוויות המורכב שלו - אירוניה, לעג, אהבה, סרקזם.
יחידות פרזולוגיות רבות כבר הסתבכו בחיי היומיום של אנשים עד כדי כך שאינן חושבות אפילו על מקורן, והרי, לרבות מהן עובדות וסיפורים מעניינים מאוד. דוגמה לכך היא ניבו של "אורוות אוג'אן", שמקורו קשור לאחד מעלליו המפורסמים של הרקולס.
כפי שמספר אחד המיתוסים היוונים הקדומים, שליט המדינה המפורסם - צאר אוגיוס - התפרסם בתשוקתו לסוסים, שמספרם הגיע לשלושת אלפים. עם זאת, אהבתם של בעלי החיים האצילים הללו הייתה בשילוב גרוע מאוד עם חוסר נכונותו לנקות את דוכניהם, אשר במשך שלושים שנה היו גדלים בזבל סלקטיבי על הגג. לפיכך, מצד אחד, "אורוות אוג'אן" הם סמל להזנחה, זיהום, הזנחת טיוטה, אך עבודה חשובה לא פחות.
הגיבור המפורסם הרקולס, שהשליט הורה לנקות את האורוות, הצליח להתמודד עם בעיית הצאר אבגיוס, מאחר שלדעתו, אף בן תמותה לא יכול היה לעשות נפח עבודה כה גדול. המשמעות של הביטויולוגיה "אורוות אוג'ניות" נובעת במידה רבה מהאופן בו החליט החזק המפורסם להשתמש: בהבנה שבדרך המסורתית כמעט ואי אפשר לכסות את כל חזית היצירה, הרקולס שינה את אפיק הנהר. והזרם הסוער, פשוטו כמשמעו, תוך מספר שעות, התמודד בצורה מבריקה עם המשימה.
בהמשך לכך משמעות המשמעות של הביטויולוגיה "אורוות אוג'אן" מרמזת על בלגן מוחלט בפרשיות, שניתן לטפל בהן רק אם מיושם פיתרון לא טריוויאלי כלשהו. יתר על כן, לרוב משתמשים בביטוי זה לא ביחס לאדם מסוים, אלא למצב העניינים של החברה כולה.
אולם לאחרונה, הופיעה משמעות נוספת של היחידה הפרזולוגית "אורוות אוג'אן". על ידי זה אנשים התחילו להבין את העומס של העולם הפנימי של האדם כאשר הוא איבד כמעט את כל ההנחיות המוסריות בחיים והפך לצרכן רגיל שחי אך ורק כדי לאכול ולישון מתוק. "לנקות את אורוות אוג'אן" פירושו להבין את עצמו, להחזיר את ההנחיות הבסיסיות שהאירו את חייהם של דורות רבים של אנשים.
העובדה שמשמעותה של פרזולוגיה "אורוות אוג'אן" בעלת מספר משמעויות מדגישה את העושר של השפה הרוסית, את הגמישות שלה, את השיפור וההתפתחות המתמשכת יחד עם התפתחות החברה והמדינה עצמה.
