לעיתים קרובות נולדו כינויים עירוניים בקרב האנשים כדי לפשט את הגיית שמותיהם הארוכים. ישנם שמות שמצחיקים בבירור את החסרונות של ההתנחלויות או תושביהם. לפעמים שמות עממיים תואמים את שמותיהם הישנים של כפרים. המאמר ידון בשמות אלטרנטיביים של הערים שלנו ובשם Eburg.
משמעות המילה
בוויקיפדיה ניתן הסבר כזה למילה "אבורג" - זהו שם שובב או אירוני עבור יקטרינבורג. לפעמים זה נקרא אזור סברדלובסק, האוראלים, לעתים פחות קרובות - סיביר.
מילים נרדפות למילה: Eburh, Ekat, Yekaterinburg, E-burg, E-burg, Ekaburg.
מקורו של שם זה, על פי כמה גרסאות, חוזר לשנות ה -90 הרחוקות, והוא קשור לתחומי אינטרנט עבור יקטרינבורג - eburg, e-burg.
בראשית שנות האלפיים החל את השם למצוא בספרות, למשל, בשנת 2014 יצא לאור הרומן של איבנוב אלכסיי "אבורג", שהוקדש לחיי אוראל, ברומן הגורל של סופרים ואמנים שזורים בסיפור כיצד הפכה הגופוטה המקומית לאחת הכנופיות החזקות במדינה. זהו רומן על חיי העיר בשנות ה -90 המופלאות.
בשנת 2003, סיפורו של קוזנצוב א '"חשמלית" הזכיר את העיר אבורג, בה הדמות הראשית הולכת להישאר למשך מספר ימים.
אבל בעיתון Argumenty i Fakty משנת 1999, ויקטור ארופייב מכנה את יוהנסבורג אברג. היכן נמצאת העיר הזו? ולמה קראו לו כך?
אז מה היא העיר הזאת אבורג?
באופן כללי, למילה שני שורשים - "e" ו- "burg", ולשני יש כמה משמעויות:
- במילון האנציקלופדי, זוהי נקודה או טירה מבוצרת במערב אירופה בימי הביניים שסביבה קמה העיר.
- במילון ההיסטורי - בימי הביניים במערב אירופה, למשל אנגליה, נבנו ביצורים מהדנים. אלה היו טירות בורגי, שנבנו מהמאה ה -8 ועד סוף ה -16. סיגור ומשפחתו גרו בהם. הטירה הייתה מוקפת בחומות הגנה, לעתים קרובות חפיר מלא מים. עם הזמן, המבורגות רבות הפכו לערים, והשורש החל להיות נוכח בשמותיהם, למשל סנט פטרסבורג, יקטרינבורג, מגדבורג, אורנבורג, אדינבורו, המבורג, לוקסמבורג, אוגסבורג, שטרסבורג ואחרים.
איזו עיר היא - Eburg - זה בהחלט טופגון. במדינה שלנו, במיוחד בקרב צעירים, כך מכונה יקטרינבורג.
איבורג או יקטרינבורג?
יקטרינבורג היא העיר הגדולה ביותר ברוסיה, בשנת 1924 הוחלפה שם לסברדלובסק, אך בשנת 1991 הוחלט להחזיר אותה לשמה הקודם. העיר הוקמה כאזור חשוב מבחינה אסטרטגית במדינה, המספק כעת קשר בין חלקיה האסייתיים לאירופה של המדינה.
היא הוקמה בשנת 1723, השם ניתן לכבוד קתרין הראשונה, ובזמן שלטונה של קתרין הגדולה קיבלה מעמד של עיר מחוז, בנוסף, הונחה דרכה הכביש הראשי של המדינה הרוסית, הכביש הסיבירי. מהי העיר הזאת אבורג (יקטרינבורג)? העיר קמה כביצור, כמבצר, וקיבלה שם כזה עם השורש "בורג". זו הפכה לעיר המחברת בין אירופה ואסיה, חלון זה לאסיה, כפי שכונה, ממש כמו פטרסבורג הייתה חלון לאירופה.
באבורג או ביוהנסבורג?
מדוע אז נקראה העיר יוהנסבורג ב"וויכוחים ועובדות "? היכן נמצאת העיר הזו?
זו העיר הגדולה ביותר ברפובליקה של דרום אפריקה. המקומיים הם שמכנים אותו "יובורג", "אגולי", "יוסי", "אברג". והם החליטו להשתמש בשם הלאומי בעיתון, כלומר אין קשר ליקטרינבורג שלנו כאן. לפיכך, שתי ערים שונות לחלוטין הנמצאות ביבשות שונות קיבלו את אותם שמות בקרב האנשים, נפוצים למדי בקרב האוכלוסייה בדרום אפריקה וגם ברוסיה.
שמות ערים קצרים
יש לציין כי לעיתים קרובות מאוד אנשים מחליפים שמות ערים ארוכים בקצרים. שמות אלטרנטיביים ניתנים לעיתים עם גוונים אירוניים, המגחכים את פגמי העיר או תושביה. מכונה לעתים קרובות יישובים באנשים ששמם הקדום.
רשימת הערים ושמותיהם הקצרים המשמשים בדיבור, ולעיתים בספרות:
- Yoshka - Yoshkar-Ola.
- Magnitogorsk - Magnitogorsk.
- קניג, קליק - קלינינגרד.
- נובגורוד - וליקי נובגורוד.
- צ'ליאבה - צ'ליאבינסק.
- שרד - צ'רפובץ.
- סשה, אלכס - אלכסנדרוב.
- ארכנגל, ארכארה, עיר קרשים, געגוע, בקלה, שער לארקטי - ארכנגלס.
- Bahchiparizh - Bakhchisaray.
- עירו של הגבי היא ברדיאנסק.
- Birik - Birobidzhan.
- Blagoveshchensk - Blagoveshchensk.
- ולדיק - ולדיקבקז ולדיווסטוק.
- רייבן, בירת אזור האדמה השחורה, עיר העורב - וורונז '.
- בית - Domodedovo.
- יוסטון, יוזובקה - דונייצק.
- זליק, גרינטאון - זלנוגרד.
- ינוב, עיר הכלות, בירת הטקסטיל, מנגרד - איבנובו.
- איז'יק - איז'בסק.
- אמצע כדור הארץ, בירת התרבות של סיביר היא אירקוטסק.
- טטרגראד - קזאן.
- וייטקה - קירוב.
- חמוץ - קיסלובודסק.
- סבסט, סביק - סבסטופול.
- Zagorsk, Lavra, Posad - Sergiev Posad.
- סימפיק, סימף - סימפרופול.
- אוטוגרד - טוגליאטי.
- אתונה סיביר - טומסק.
- זנגביל - טולה.
- בירת הנפט והגז היא טיומן.
- אה - אוז'גורוד.
- כוורת - אוליאנובסק.
- אוזן - אופה.
- קונסטנטינופול הקטן - תיאודוסיוס.
- כדור - שרמטיבו.
- ניס רוסית - ילטה.
- יריק - ירוסלב.
עם מוסקבה, סיפור מסובך בדרך כלל, כפי שהוא לא מכונה בפי העממית: נרזינובאיה, רומא השלישית, מוישקבה, סוביאנינסק, אם סאי, כיפת הזהב, בלוקמנאיה, עיר על שבע גבעות, מוסקאלסק, ליבה של רוסיה ואחרים.
בסנט פטרסבורג יש כינויים לא פחות: העיר על נבה, הביצה, הבירה השנייה, העיר פטרוב, העיר של שלושת המהפכות, בירתה הפלילית של רוסיה, בירת צפון, החלון לאירופה, בירת התרבות של רוסיה, פיטר, פוטינבורג, סנט לנינגרד, צפון פלמיירה, צפון ונציה, Es Bae.
