פרזולוגיה "מוסיפה דלק לאש" מוכרת לכולם, וכל אחד לפחות פעם אחת בחייו השמיע את הביטוי הזה. פירוש הביטוי מובן, אך אנו עדיין מדברים עליו ומתעמקים בסמנטיקה שלו.
"הוסף שמן לאש": משמעות
האמירה באה לידי ביטוי בכל פעולות המחמירות את המצב הקיים, מחזקות את מצב הרוח השלילי השלילי, מחמירות את הרגשות הסוערים.
ואנשים יכולים לעשות זאת ולא באופן ספציפי. זה לא מכוון. לעתים קרובות יותר, כמובן, הם משתמשים בזה על מנת לקבוע את עצמם על חשבון אחרים, להשיג את יעדיהם, לעבור על ראשם.
תן דוגמא
נניח, ראש מחלקת המכירות מדווח על עבודות כפופות של כפוף, ועמית באותו קישור נותן טיעונים שמטביעים עמית. במקרה זה, הוא מחמיר את המצב בכך שהוא "נכנע לחום" בדיאלוג מחמיר. וכך יוצא עקב מצב זה.
לאחר הוספת שמן לאש הוא יתלקח יותר, ומכאן מהות הפראנולוגיה.
עובדה היסטורית
מסתבר שהביטויולוגיה "להוסיף דלק לאש" נעוצה ברומא העתיקה. ההיסטוריון הרומי הקדום טיטוס ליביוס השתמש בביטוי זה בכתביו. המשורר הוראס השתמש בזה גם ביצירותיו. במילון האנגלי ישנו ביטוי דומה "להוסיף דלק לאש". הביטוי קיים למעלה מאלפיים שנה, כך שניתן למצוא אותו בשפות שונות בפרשנות כזו או אחרת.
לפיכך, ברור שתפנית פרזולוגית זו שימשה משוררים וסופרים מפורסמים קדומים, היסטוריונים ביצירותיהם. הביטוי מסוגל לקשט את ההברה הספרותית ולהעניק לדיבור ביטוי אמנותי. משמש באופן פיגורטיבי.
