מאיפה הגיע הביטוי הלא שגרתי הזה? איך אתה יכול לדעת משהו "מעבר לכל אורכו"? במבט ראשון הביטוי נשמע מוזר למדי, אך עדיין ניתן להסביר את משמעותו.
מה הם רוצים לומר בזה
לרוב משתמשים בביטוי כאשר אדם אומר שהוא חקר יישוב כלשהו בכל הדקויות והפרטים. אנו רואים דוגמה חיה לשימוש בביטוי זה של א 'ס פושקין: "אני יודע צד, " ענה על הדרך, "ברוך השם, הוא נסע לרחבה." המשמעות היא שהוא מכיר היטב את כל המחוז, הוא נסע בכל רחבי הטרנטאס שלו והוא מכוון היטב כאן.
אם אתה מנסה להבין יותר לעומק מה המשמעות של "למעלה ולמטה", עדיף לנתח כל מילה בנפרד. אז המילה "לאורך" פירושה "באורך, בצד הארוך". בתורו, "לרוחב" פירושו "ברוחב" או "בצד הקצר". כמובן שקשה לדמיין שאדם הלומד את האזור ילך קדימה ואחורה בקווים ישרים, אז מאיפה הביטוי הזה הגיע?
אם אתה מדמיין את הביטוי הזה בצורה של תמונה, אתה יכול לראות איך בימים עברו אורגים שזורים בדים, מניחים חוטים אורכיים ורוחבים. השזירה של החוטים הללו הייתה חזקה מאוד, הם השתלבו זה בזה. אולי הביטוי הזה נולד מכאן? עד כמה החוטים שוכבים במרקם, השטח נחקר כל כך ביסודיות.
ביחס לאנשים
לפעמים הם אומרים על אנשים שהם מכירים אותם "לאורך כל הדרך". אין ספק שמחקר המבנה האנטומי של גוף האדם אינו מיועד כאן, אם כי רופאים עשויים לומר זאת. בחיי היומיום, ככל הנראה, ביטוי זה משמש כסמל לעובדה שאנו מכירים אדם היטב ומזמן מכירים אותו. כאן אנו יכולים לתת אנלוגיה לאמרה "לאכול קילוגרם מלח" עם מישהו. כלומר, להיות עם אדם הרבה זמן וללמוד אותו היטב.
אפשר לומר זה על זה על ידי אנשים קרובים, קרובי משפחה או עמיתים שעבדו יחד שנים רבות. ככלל, לאורך שנים רבות של חיים משותפים או עבודה, אנשים מוצאים עצמם במצבים רבים המסייעים להם במורכבות של ידיעת אופיו של קרוב משפחה או עמית, תכונותיו האישיות ויוצרים דעה יציבה על אדם זה. אז נוכל לומר בבטחה כי "אני מכיר את איוון איבנוביץ 'איבנוב לאורך כל הדרך."
מקרי שימוש אחרים
במילונים ישנן משמעות נוספת לביטוי זה. לדוגמא, יש תפילה קצרה שאישה קראה בזמן שהיא מלווה את בעלה למסע ארוך: "אלוהים יציל את הבעל למרחוק, ואני לא אעבור את אחוז החסימה בלעדיו."
כאשר האדון נותן את המשימה לעובדים, הוא יכול לומר שהם לומדים את ההוראות לאורך ולאורך הדרך - כלומר בפירוט רב ובשקדנות. זה מדגיש את חשיבות העבודה.
זה משמש לפעמים כביטוי לסתירה במשהו: "הוא מסתכל לאורך, אבל חי מעבר לרוחב." כלומר, הוא אומר דבר אחד, אך האם השני, עושה את ההפך. או כשאדם לא מסכים עם דעתו של מישהו.
אותו ביטוי משמש כשמשהו מוטה מאוד או שצריך למצוא משהו בחדר, כשמשהו נחקר בפרוטרוט או גליון נייר כתוב בחוזקה לכיוונים שונים. ככלל, זה קורה אם אין עוד נייר ועליך לרשום הערות.
