תמיד מעניין ללמוד משהו לא שגרתי, לא רגיל. אלה עשויים להיות מקומות חריגים, אנשים, תופעות טבע והתקדמות, אך אי אפשר שלא להיות מופתעים מתופעות הדיבור האנושי עם הרבה שפות ודיאלקטים. ופרסומים רבים מחפשים שמות משפחה, שמות, כינויים ושם הארוך ביותר הוא אחת השאילתות הפופולריות ביותר באינטרנט. אז זה יהיה בערך.
אם תרחיב את מפת העולם ותמצא את האיים ההוויים המוכרים לכולם שם, אתה יכול לראות את האי היפה הונולולו. זה היה על פיסת האדמה הזו שאירע אירוע שגיבורתו נרשמת בספר השיאים העולמיים של ארתור גינס כאדם עם השם הארוך ביותר בעולם.
רקע. בת נולדה במשפחתו של בעל מסעדה מקומי. הילדה גדלה והגיע הזמן להתכונן לכיתה א '. אך כאשר הובא התינוק לבית הספר, המורה סירב לכתוב את התלמיד העתידי ביומן. הסיבה לכך הייתה שמה המגושם מדי של הילדה, המורכב מ -10 אותיות (השם הארוך ביותר פשוט לא התאים למגזין מגניב)! בהוואי הילידית זה נראה כך: נאפו-האלה-אמו-און-על-אבני דרך-אנקה-אבני דרך-און-ננה-הוויאה-וואווה-קאהו-קאה-אונקה-חה-ליקה-און-א-נ-ננה -קקו-ניה-או-אוגה-איקה-ואן-וואנו. לאוזן רוסית יוצאת דופן, שם זה ייראה מוזר ובלתי מובן, אך בתרגום זה נשמע נחמד מאוד: "אין ספור הפרחים היפים של הרים ועמקים מתחילים למלא את הוואי באורך רוחב הניחוח שלה."
מימי קדם, מדינות רבות נלחמו על עצמאותן מאחרים. חלקם התפטרו מגורלם ועמדו תחת חסותם של יריבים חזקים יותר. (לואי בוסנארד, בספרו "קפטן קרע Off", מתאר את הקרבות הנואשים של הבורים - אומה קטנה בדרום אפריקה - נגד מעצמה בריטית גדולה. כתוצאה מכך, הצבא המלכותי הביס את האנשים אוהבי החופש, אך העקשנות שבה הגן על עצמאותו ראויה לכבוד אפילו עם צדדים של בריטניה.) אבל יש גם כאלה שנלחמים על חירותם עד היום, והגאווה לא מאפשרת לנו לשכוח את טרוניות העבר. כך, בצפון בריטניה, התושבים הוולשים חיים, מנהלים מאבק מתמשך גם בחסות הבריטים. זה בא לידי ביטוי במובנים רבים. לדוגמה, בשנת 1870, כפר וולשי קטן קיבל שם מאוד מוזר מהתושבים שם - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch. זה לא מקרי שזה "קליט" כזה, העם הוולשי כינו אותו בשם מורכב כך ששום אנגלי לא יוכל לבטא את זה. כמו במקרה של הילדה בהוואי, התרגום של מילה זו נחמד בהרבה מהמקור שלה ונשמע כמו: "כנסיית סנט מרי בסבך הלוז הלבן ליד מערבולת ליד כנסיית סנט טאיסיליו והמערה האדומה." וזה רחוק מהמקרה היחיד של ביטוי גאוותם של תושבי המקום.
זו גם בעיה של אנשים רבים לבטא שמות הודים. שמותיהם של חפצים ותופעות שונים של עם זה נבדלים מהאחרים בגלל נוכחותם המופרזת של "j", "khtr" ושילובי אותיות רבים אחרים. אז, לתושב הודו בשם Brahmatra יש את השם הארוך ביותר על פני כדור הארץ, המורכב מ -1478 אותיות! זה כולל שמות גיאוגרפיים, שמות של מדענים וחבורה שלמה של כל מה שאינו יכול להסביר שום הסבר. ולקריאתו זה ייקח לא פחות מ -15 דקות. אבל אף אחד לא מתחייב לעשות זאת, אך למי שרוצה לנסות, אני אומר מייד שמאוד קשה למצוא. כל מי שניסה לעשות זאת הגיע למסקנה: או שמדובר במיתוס שהושק משום מה, או מסיבות לא ידועות אף אחד לא פרסם אותו בשום מקום.
אבל מה עם רוסיה? מה השם הרוסי הארוך ביותר? מסתבר שזה אחד השמות הנפוצים ביותר - קונסטנטין, אם כי יש כמה וריאציות. אבל של הרוסים זה נקרא לו. למרות שאם ניקח שמות שכמעט אף פעם לא משתמשים בהם, אז אפולינריה ופנטלימון יהיו אות אחת ארוכה יותר. אלכסנדרה ואפרושינה הם המובילים במספר האותיות בקרב שמות רוסיים.
