תוכן המאמר הוא שמות ושמות משפחה יהודיים (זכר). הרשימה תכלול רק בעלי שורשים לאומיים, מכיוון שאנקדוטות עוסקות בגיוון שלהם: "אי אפשר לפגוש דבר שיהודי לא היה מרים לעצמו תחת שם משפחתו."
מסורות כנסיות
בעוד שהאורתודוקסים נהגו לבחון את הקדושים כדי לבחור שם ליילוד, יהודים תמיד בחרו בשלושה אופנים:
- התמקדות בקרובי משפחה מבוגרים.
- לכבוד גיבורי המקרא האהובים עליכם.
- עצירת צדיקים בעברית.
הקבלה מלמדת שהאותיות בשם קשורות לכוחות רוחניים, ולכן בפועל ישנם מקרים שבהם אנשים חולים קשה נקראים בשמות כפולים, ומוסיפים חיים (חיים). בספרי שלום עליכם ויצחק בבל אפשרויות כאלה נפוצות למדי. לפעמים משתמשים בשמות אירופיים, ולמחרת - תרגום. למשל זאב - וולף.
רשימת השמות הגברים היהודיים תכלול רק עברית (או יידיש), אם כי מאז 1917, כל דבר מותר ברוסיה. בכל מקום הפכו ברוכס וברלס לבוריסוב, ולייבס ללבוב. במדינות אחרות (פלסטין) התנהלו תהליכים הפוכים, שבגינם פיקח המדינה באופן קפדני. שמות הבנים מתקיימים במהלך ברית המילה - ביום השמיני ללידה. קחו למשל את השמות הגברים היהודיים הנפוצים ביותר.
רשימת אלפביתית (A עד M) עם התרגום
- אהרון הוא "ההר", אחיו של משה הכהן הגדול.
- אברהם - נחשב לאם הקדמון ("אבי העמים"). אפשרות מותרת - אברם.
- אדם הוא "האדמה", לכבוד האדם הראשון בכדור הארץ.
- ברוך הוא העוזר "המבורך" של הנביא.
- זוחל - "בהצלחה", בנו של יעקב.
- גרשום הוא "זר", בנו של משה.
- דוד הוא "אהוב", משפחת המלכים היהודים הלכה ממנו.
- דב - "דוב", אישיות הכוח והמיומנות.
- זרח הוא "הזוהר", בנו של יהודה.
- ישראל - "נאבק באלוהים", אפשרויות מקובלות: ישראל, ישראל.
- יצחק - "מתכונן לצחוק", בנו של אברהם, אותו התכונן להקריב. אופציות - איציק, יצחק.
רשימת השמות הגברים היהודיים כוללת את השכיחים ביותר, ללא שאול.
- יהושע - "אלוהים כישועה", תלמידו של משה, כבש את אדמות ישראל.
- יוסף (יוסף) - "אלוהים", בנו של יעקב, נמכר לעבדות במצרים.
- ג'ונתן "ניתן על ידי אלוהים", ידידו של דוד.
- כלב הוא "הלב", צופה שנשלח לארץ ישראל.
- לייב - "אריה", הוא סמל של יהודה.
- מנחם הוא "השמיכה", המלך היהודי.
- מיכאל הוא "דמוי אלוהים", שליחו של אלוהים, הנקרא להגן על העם היהודי.
- משה "ניצל מהמים", הנביא הגדול ביותר. האפשרויות הן מוישה, מוזס.
החלק השני של האלף-בית
- נחום הוא נביא "נחמה". אפשרות - נחים.
- נחשון הוא "מגיד העתידות", חתנו של אהרון, הראשון שנכנס לים האדום.
- נח - "רגוע", הצדיק, ניצל מהמבול.
- עובדיה - "משרתו של אלוהים", נביא קטן. אופציות - עובדיה, עובדיה.
- פסח - "פספוס", שמו של חג הפסחא.
- פנחס הוא "פי הנחש", נכדו של אהרון, שהסיר את זעמו של אלוהים מבני ישראל.
- רפאל הוא "אלוהים נרפא", מלאך ריפוי.
- תנחום - "נחמה", חכם התלמוד.
- אוריאל - "האור שלי הוא אלוהים", שמו של מלאך.
- פייוול - "יונק יונק". אפשרויות - פייביש, פייבל, פיישיב, פייביש.
רשימת השמות הגברים היהודיים באותיות האחרונות של האלף-בית היא החשובה ביותר, ולכן יש לקחת בחשבון את החשובים שבהם.
- חגי הוא "החוגג", הנביא הקטן, נכדו של יעקב. אפשרות - חגי.
- חנן - "חנינה", החל איתו שבט בנימין.
- חנוך הוא הבן "המקודש" של קין.
- צדוק - "צדיקים", מרד מרגיע נגד דוד.
- ציון - "עליונות", משמש כמילה נרדפת לירושלים.
- צפניה - "נסתר על ידי אלוהים", נביא קטן.
- שלום הוא "שלום", מלך ישראל. שמעון - "שמע על ידי אלוהים", בנו של יעקב. אפשרות - סיימון.
- שמואל - "שם האל" הנביא.
- אפרים הוא "נכד, " נכדו של יעקב.
- יעקב - "עקיפה", אברהם. האפשרויות הן ג'ייקוב, ג'ייקוב, ינקי, ינקל.
לווה שמות
האם יש שמות גברים יהודיים שאולים? ניתן לחדש את הרשימה לאלה שהופיעו בחיי היומיום, בעוד שהתלמוד לא מילא תפקיד חשוב. על ידי קריאת ילדים לכבוד קרובי משפחה, היהודים תורמים להתפשטותם. מהשפה העברית הגיעו השמות: מאיר, מנוחה, נחמה. הבבלים הביאו את מרדכי, הכשדים - אטלאיוס ובביה. השלטון היווני העניק ליהודים את השם אלכסנדר (אופציה - שולח). יהודי גרוזיה הופיעו: הרקליוס, גורם; בין הטג'יקים - בודוביון, רובנשי, אסטרמו.
התכונה שלהם היא אזור תפוצה קטן. ישנם שמות שהופיעו בגלל אמונות. אם כן, השם אלתר ("זקן") שימש לשמות כל היילודים, אך לאחר חודש הוא שונה. האמינו שהוא מגן מפני רוחות רעות.
