חוכמה עממית מגיעה לאדם באגדות, פתגמים ואמרות. בימי קדם, כאשר לא היו לאנשים ספרים, אמרות קצרות אך ברורות בפתגיות ואמרות לימדו אנשים לחיות. לכל המקרים תוכלו למצוא תשובה פשוטה אך מלאה כיצד לחיות. יש פתגמים על עבודה שיעזרו להפוך אדם שעובד קשה להתעצל. יש פתגמים על גניבה שיתריעה על השלכות המעשה הבלתי-ראוי הזה.
ההבדל בין פתגמים לאמרות
בחיים הרגילים שתי המילים הללו משמשות יחד. למעשה, יש הבדל רציני ביניהם. פתגם הוא אמירה פופולרית נבונה המדברת בקצרה ותמציתית את משמעות התורה המוטמעת בה.
דוגמאות לפתגמים:
- "לא מכיר את הפורד, אל תנעץ את הראש במים." מיד מתברר כי לאחר שלא למד כראוי את העסק שהאדם החליט לעשות, הוא יכול לעשות הרבה טעויות, ועסק כזה לא ייגמר בשום דבר טוב.
- "עדיף לראות פעם אחת מאשר לשמוע מאה פעמים." מתוך הפתגם הזה מתברר שכאשר אדם רואה פעולה או חפץ, הוא מהר יגבש דעה נכונה לגביו. זה פשוט שהרבה יותר קשה להבין את המצב מהסיפורים.
פתגם הוא פשוט ביטוי יפה שניתן כדוגמא לפעולות, חפצים או אנשים מסוימים. דוגמאות לאמרות:
- "כלב באבוס" - כלומר לא לעצמו ולא לאנשים.
- "לא כל החתולים הם שבוע פנקייק" פירושו שהחיים אינם מתנהלים בצורה חלקה.
משלי גניבה
מעשה רע שכזה, כמו גניבה, בא לידי ביטוי בפתגמים עממיים על גניבה. מצד אחד, הפתגמים הללו מזהירים אנשים ישרים על האפשרות להיתקל באדם רע המסוגל לגניבה. מצד שני, הם מזהירים גנבים מפני השלכות השוד. לדוגמה, הפתגם על גניבה "הכומתה על הגנב" הופיע כתוצאה מטריק עממי.
בימי קדם התרחשו פריצות בשוק, אך איש לא הצליח לתפוס גנב. ואז אדם מיומן אחד בא עם מלכודת לגנב. ביום הבאזאר שאחריו היו הרבה אנשים בבזאר, הוא צעק: "תראה! הכובע נמצא על הגנב!" האיש שהיה גנב שוק תפס את כובעו, וכך הצליח לתפוס אותו.
פתגמים שונים בנושא שוד
הגניבה מאז ימי קדם הייתה הסגן הנפוץ ביותר בחברת אנשים. לכן יש הרבה פתגמים בנושא גניבה ושודדים. הם הגיעו מחוויית החיים של אנשים שחיו בימים עברו. אך גם כיום הם נותרים רלוונטיים, מכיוון שגניבה ושוד הם עדיין הפשע הנפוץ ביותר בעולם. פתגמים כאלה מלמדים אנשים כיצד להימנע מגניבה מביתם. לדוגמה: "בלי טירה ובלי גדר לא תתרחק מגנב", אמירה זו מזהירה את הצורך להגן על הבית שלך, להגן עליו מפני אפשרות של אנשים לא הגונים.
אחד הפתגמים מעיד באופן ישיר כי כמעט בלתי אפשרי להשמיד סגן כזה כמו גניבה: "מזיק וגנב לא יהפכו." בה מושווים גניבות עם מחלה ומוות. פתגם אחר מזהיר: "לא הגנב שגונב, אלא זה שמפנק אותו."
לעיתים קרובות בפתגמים גנבים מוכים ומגנים אותם, למשל: "מי שאוכל ממנות של אנשים אחרים, הוא מוכה" או "מי שלוקח בלי לשאול יהיה בלי אף".
