ההיסטוריה של מקור השם Subbotin אינה חד משמעית. אך יחד עם זאת, כל הגרסאות הקיימות כיום מקשרות אותה למילה שנקראת היום השישי בשבוע. משמעות ומקור שם המשפחה Subbotin מתוארת בפירוט במאמר.
לפני הצגת זמן חג המולד
בהתחשב במקור השם Subbotin, יש לציין כי בהזדמנות זו ישנן שתי גרסאות עיקריות. כדי להכיר אותם, עליכם לגלות כיצד מאז ימי קדם התרחש תהליך היווצרות שמות משפחה ברוסיה.
לילדים מקבלים לעיתים קרובות שמות השונים מאלו הקיימים. לא תפגוש אותם בקדושים, שהופיעו במאה העשירית שלנו. ואז ההורים יכלו לתת שם לילדים בהתאם למידת הרחבת דמיונם, ולעתים קרובות השמות נראו כמו כינויים.
לדוגמא, ניתן היה פשוט "למנות בנים" ואז הם נקראו ראשון, שני, שלישי וכן הלאה. אפשר לקרוא לה ריבא, צולע או מטופש, על פי חסרונותיו של הילד או מכיוון שהם האמינו כי שם רע יוביל לרוע מתרחק מילד אהוב.
וגם ילדים נקראו באותו יום בשבוע בו הם נולדו. אז היו שלישי, חמישי ושבת. ואז משמות אלה הופיעו גם שמות המשפחה - ימי שלישי, חמישי, סובבוטין.
נטישה של השם הארצי
בהמשך למחקר על מקור שם המשפחה Subbotin, יש צורך להתחקות אחר התפתחות תהליך היווצרות השמות הגנריים ברוסיה. ילדים החלו להיקרא על ידי הקדושים. אבל שמות כמו שבת ניתנו כשני הטבליות השנייה, העולמית, המצטרפות לראשונה. השנייה שימשה לעתים קרובות יותר והוקצתה לאדם לכל החיים.
יחד עם זאת, ישנם חגים רבים הקשורים לשבת, למשל, הגדול או ההורה. לכן אפשר היה לקרוא לילדים לכבוד החגים. צאצאי האנשים הללו הפכו לסובוטינים, כלומר בנים, נכדים, נינים של שבת.
הנוהג לקרוא לילדים בשם שני לא טבילה נמשך עד המאה ה -17. זה הוביל לעובדה שבין שמות משפחה רוסים ישנם רבים כאלה שנוצרים משמות ארציים.
שמור את יום השבת
יש גרסה אחרת. תומכיה מציעים למקור הבא של השם סובבוטין. הם מאמינים שהיא עוקפת את השם, נוצרה ישירות משמו של יום השבוע. זה היה יום קדוש ליהודים - שבת, שנראה ברוסית כמו שבת. ככל הנראה, האנשים שלקחו את מנהגי היום הזה ברצינות רבה היו יהודים. לכן, הם התחילו להיקרא Subbotins. עם הזמן, הכינוי יכול להתנוון לשם משפחה.
להלן מספר עובדות היסטוריות נוספות העוזרות להתחקות אחר מקור השם Subbotin.
קצת היסטוריה
יש לציין כי באימפריה הרוסית, יהודים החלו לקבל שמות בסוף המאה ה- 18 - תחילת המאה ה -19. זה קרה לאחר שב מערב בלארוס, אוקראינה והאזורים הבלטיים סופחו לרוסיה. לאחר חלוקת פולין תחת קתרין השנייה, הופיע מספר רב של יהודים על אדמתנו. לרובם היו רק שמות ופטרונים, למשל אביגדור, בנו של עמנואל.
בערך אחת לעשר שנים נערך מפקד אוכלוסין במטרה לקבוע את מספר הנבדקים ולהבטיח את גיוסם בצבא. ואז החלו היהודים לתת שמות. השכלתם עברה בדרכים שונות. לדוגמא, הבסיס יכול להיות מקום מגורים. אז יש שם המשפחה אודסה, כלומר תושב העיר אודסה. או שזה היה שמו של האב - נתנזון - בנו של נתן. ניתן לספק שמות משפחה בהתאם למקצוע, לסגנון החיים ולסימני ההיכר.
מכיוון שהיהודים נבדלים מעמים אחרים על ידי אמונתם ומנהגיהם הקשורים, אשר לעיתים קרובות הם מקפידים עליהם, קרוב לוודאי כי שם המשפחה הנלמד זכה לקבל יהודים אורתודוכסים ששמרו על השבת.
בשלב הבא תישקל במשמעות שם המשפחה Subbotin.
