תחושת הבושה מתעוררת לרוב בפני הציבור המגנה על מה שנעשה או מה שנאמר. תחושה זו מקורה ומונעת על ידי נוכחות בחברה של קוד מוסרי מקובל וקוד כללי. אבל אנחנו תמיד מתביישים בעצמנו?
סוג של בושה
בדרך כלל הסומק קשור להתנהגות שלך. אבל מעניין שבושה באה על מה שלא עשית. לדוגמא, להתנהגות לקויה של ילדכם או כאשר זר מנשק בחורה בתחבורה ציבורית, ואתם מתביישים בהם. הסיבות לאי נוחות זו עשויות להיות הטאבו הפנימי שלך על נימוסים כאלה או הרצון לקחת אחריות על מישהו.
האות הראשון שיידע על כך הוא מבוכה. הוא אומר שהאירוע הוא מעבר למוסכמות. ותחושת המבוכה עבור זרים נקראת בושה ספרדית. נדבר עליו עוד.
היסטוריית ביטוי
ברוסית הביטוי "בושה ספרדית" הופיע אחרי שנת 2000, הוא בא אלינו מאנגלית, שם זה נשמע כמו בושה ספרדית. ואביה הקדום של הביטויולוגיה היה המונח הספרדי verguenza ajena, אשר בדיוק היה המשמעות של "בושה לאחר". נכון, יש פרשנות נוספת למקור המונח, בו ספרד אינה פועלת, כפי שהיא כביכול הגיעה אלינו מעברית, שם "איזה" מתורגמת כ"אספן ".
בגרסה האפוקריפלית הפופולרית, ג'ודה, שבגד במשיח, תלה את עצמו על אספר. העץ התבייש בבחירה, אף שלא היה אשם בכך. אך על פי האמונות הפופולריות העץ נענש, מכיוון שמיתוסים עתיקים מחברים את רעידות ענפיו עם קללת האל שהוטל על יצירת צלב ממנו לצליבתו של ישו.
לפיכך, יש להבין ש"בושה ספרדית "אינה ניסוח מדעי של מצב פסיכולוגי, אלא פסק דין מבוסס, כלומר meme.
משמעות סמנטית
עם ההיסטוריה של מקור הפראנולוגיה, גילינו. כעת נפענח את העומס הסמנטי של הביטוי. "בושה ספרדית" פירושו שמישהו מרגיש מביך בגלל מעשים שגויים של אישים אחרים. פסיכולוגים מבטיחים שתחושת בושה לאחרים מתעוררת כאשר אדם מכיר את עצמו כחלק מעם שיוצר מעשים בלתי ראויים.
קריטריוני החברות יכולים להיות מגוונים: מין, גיל, מיקום, דמיון חיצוני. אבל אם גנרל זה נוגע בך, תרגיש לא בנוח. כך מתברר גישה שונה לאירוע אחד של אנשים שונים. לדוגמה, במשתה, אישה אלמונית השתכרה ורוקדת על השולחן - אתה עלול להיות נבוך או משועשע. אם זו הייתה החברה שלך, אז בוודאי תחווה תחושת בושה.
ביטוי טאקט
הביטוי "בושה ספרדית" נגרם בגלל הופעתו של רגש כואב שהתעורר עקב המודעות לאבסורד בהתנהגותם של אזרחים אחים, הפוגע במושגי הגינות וצניעות. הפסיכולוג אליוט ארונסון בספרו כתב שלעתים קרובות אנו משווים את עצמנו עם אנשים סביבנו, וזה בתורו מגביר את ההערכה העצמית שלנו. כשמסתכלים על האדם שעושה טיפשות, אנו מסתפקים בהשפלה של הדבר המסכן, אומרים נפשית שלעולם לא נסיים בתפקיד של כישלון.
אני לא רוצה להאמין שאנחנו נהנים לצפות באחרים להתייסר ולהשפיל את עצמם. בינתיים, דירוגי הטלוויזיה ומספר הצפיות בווידיאו באינטרנט מוכיחים את ההשערה הזו. אם בחיים הפיקוח על אחרים לא תמיד מביא עדים לעדים שלו, אז כששחקן נופל לעוגה בסרט, זה גורם לצחוק אמיתי בקרב צופים רבים. במהלך הסקר הוא נחשף: הנושא הצוחק חווה אילוץ פנימי, אך הוא מלווה בנוחות, שהיא גרועה אף יותר עבור מישהו ממנו.
